THE FLY AND THE BEE

A MOSCA E A ABELHA

THE FLY AND THE BEE

Ontem à noite sonhei com esse lugar
Last night I had a dream about this place
Eu estava nesta casa, já era tarde da noite
I was in this house, it was late at night
Eu estava com medo
I was afraid

Você nos fez curvar-se aos seus ídolos de adoração
You've made us bow to your idols of worship
Aqui é apenas carne, você tornou a vida quase inútil
Here it's just flesh, you've made life damn near worthless
Você nos fez curvar-se aos seus ídolos de adoração
You've made us bow to your idols of worship
Aqui em carne e osso, eu não sou inútil
Here in the flesh, I am not worthless

Eu não sou inútil
I am not worthless
Eu não sou inútil
I am not worthless
Todas as estrelas não significam nada para mim
All the stars mean nothing to me
Se o brilho pesa o propósito
If the shine out weighs the purpose
Toda a sua conversa não é nada para mim
All your talk is nothing to me
Então você pode muito bem esquecer
So you might as well forget it
Todo o seu dinheiro não significa nada para mim
All your money means nothing to me
Se no final formos todos apenas merda de verme
If in the end, we're all just worm shit
Todos vocês são apenas palhaços para mim
All of you are just clowns to mе
Girando sem cabeça neste circo em chamas
Spinning headless in this burning circus

Porque uma mosca não pode contar a uma abelha (uma mosca não pode contar a uma abelha)
Becausе a fly can't tell a bee (a fly can't tell a bee)
Uma mosca não pode dizer a uma abelha
A fly can't tell a bee

Voltas e voltas, vai, vai
Round and round, it goes, it goes
Pintura circo centrífuga
Painting circuses centrifugal
Cansado demais para o propósito
Too tired for purpose
A luz de fundo está queimando
The backlight just burning
E queimando e queimando
And burning and burning

Voltas e voltas, vai, vai
Round and round, it goes, it goes
Pintura circo centrífuga
Painting circuses centrifugal
Cansado demais para o propósito
Too tired for purpose
A luz de fundo está queimando
The backlight just burning
E queimando e queimando
And burning and burning

Você pode me dizer que realmente encontrou seu propósito e significado?
Can you tell me that you've truly found your purpose and meaning?
Quanto tempo você deve se curvar?
How long must you bow?

Encontrar o seu propósito
Find your purpose
Encontre o seu significado
Find your meaning
Encontrar o seu propósito
Find your purpose
Encontre o seu significado
Find your meaning
Encontrar o seu propósito
Find your purpose
Encontre o seu significado
Find your meaning
Encontrar o seu propósito
Find your purpose
Encontre o seu significado
Find your meaning

Eu não espero que você entenda
I don't expect you to understand
Eu não espero que você entenda
I don't expect you to understand

A dor é o melhor professor
Pain is the ultimate teacher
Mas você nunca vai esquecer isso
But you will never forget this
Mas você nunca vai
But you will never

Mas você nunca vai
But you will never
Mas você nunca vai
But you will never
Mas você nunca vai
But you will never
Mas você nunca encontrará o seu
But you will never find your

Todas as estrelas não significam nada para mim
All the stars mean nothing to me
Se o brilho pesa o propósito
If the shine out weighs the purpose
Toda a sua conversa não é nada para mim
All your talk is nothing to me
Então você pode muito bem esquecer
So you might as well forget it
Todo o seu dinheiro não significa nada para mim
All your money means nothing to me
Se no final formos todos apenas merda de verme
If in the end, we're all just worm shit
Todos vocês são apenas palhaços para mim
All of you are just clowns to me
Girando sem cabeça neste circo em chamas
Spinning headless in this burning circus
Porque uma mosca não consegue diferenciar uma abelha (uma mosca não consegue diferenciar uma abelha)
Because a fly can't tell a bee (a fly can't tell a bee)
Uma mosca não consegue diferenciar uma abelha (uma mosca não consegue diferenciar uma abelha)
A fly can't tell a bee (a fly can't tell a bee)
Porque uma mosca não consegue diferenciar uma abelha (uma mosca não consegue diferenciar uma abelha)
Because a fly can't tell a bee (a fly can't tell a bee)
Essa merda é tão doce
That shit is just as sweet

Voltas e voltas, vai, vai
Round and round, it goes, it goes
Vai
It goes

Encontrar o seu propósito
Find your purpose
Encontre o seu significado
Find your meaning
Encontrar o seu propósito
Find your purpose
Encontre o seu significado
Find your meaning
Encontrar o seu propósito
Find your purpose
Encontre o seu significado
Find your meaning
Encontrar o seu propósito
Find your purpose
Encontre o seu significado
Find your meaning

Encontrar o seu propósito
Find your purpose
Encontre o seu significado
Find your meaning
Encontrar o seu propósito
Find your purpose
Encontre o seu significado
Find your meaning

Encontrar o seu propósito
Find your purpose
Encontre o seu significado
Find your meaning
Encontrar o seu propósito
Find your purpose
Encontre o seu significado
Find your meaning