Stop My Heart

Pare meu Coração

Stop My Heart

Eu não acredito em nada
I believe in nothing
Nada além do seu sorriso e essa loucura
Nothing but your smile and this madness
Parece impossível de domar
Seems not possible to tame

Nesses abraços sombrios
In these dark embraces
Da noites que estavamos esperando por tanto tempo
Of the night we're waiting for so long
Aqui nós brilhamos tão perto do fogo
Here we shine so close to flame

Pare meu coração, eu preciso desta
Stop my heart again, I need this
Doçura dos seus beijos mortais
Sweetness of your deadly kisses
Quando eu sinto meu sangue fervendo nas suas veias
When I feel my blood boiling in your veins
Prometa só me matar carinhosamente,
Promise just to kill me tender,
É tão fácil render-se,
It's so easy to surrender,
Morrendo toda noite, até a luz da lua reinar
Dying every night, 'till the moonlight reigns

Oh, eu sei que você me deixou
Oh, I know you leave me
Pelas essas sombras, desejando junta-se a eles
For these shadows, longing to join them
Num sonho enganoso e frio
In a cold deceptive dream

Você não vai me ver chorando
You won't see me crying
Eu não vou ver você, desaparecendo
I won't see you, fading away
Quando o Sol destruir meu reinado
When the Sun comes down my realm

Pare meu coração, eu preciso desta
Stop my heart again, I need this
Doçura dos seus beijos mortais
Sweetness of your deadly kisses
Quando eu sinto meu sangue fervendo nas suas veias
When I feel my blood boiling in your veins
Prometa só me matar carinhosamente,
Promise just to kill me tender,
É tão fácil render-se,
It's so easy to surrender,
Morrendo toda noite, até a luz da lua reinar
Dying every night, 'till the moonlight reigns

Mantenha esse fogo queimando pra sempre
Keep this fire forever burning
Mantenha sua sede sempre crescendo
Keep your thirst forever growing
Troque que nem cobra sua carne e alma,
Change like snake your flesh and soul,
Compartilhe a caçada também, me faz vazio
Share the hunt too, make me hollow…

Pare meu coração, eu preciso desta
Stop my heart again, I need this
Doçura dos seus beijos mortais
Sweetness of your deadly kisses
Quando eu sinto meu sangue fervendo nas suas veias
When I feel my blood, boiling in your veins
Prometa só me matar carinhosamente,
Promise just to kill me tender,
É tão fácil render-se,
It's so easy to surrender,
Morrendo toda noite, até a luz da lua reinar
Dying every night, 'till the moonlight reigns