Saint James' Way

Caminhos de Santiago

Saint James' Way

Olhe para o céu
Look at the sky,
A via láctea
The milky way,
Ele governa bem alto
It rules up high
Noite e dia
Night and day.

Caminhe passo a passo
Walk step by step,
Encontre sua força interior
Find their inner force,
Isso te dá ânimo
This gives you pep
Em seu curso
In your course.

Caminhos de Santiago
Way of saint james,
A experiência de se renovar
The experience of being anew.
Caminhos de Santiago
Way of saint james,
Coloca um início em você
It puts a start on you.

Saiba de sua jornada
Learn of your trek,
Mantenha o ritmo
Keep pace
Todos os dias
Whole days.
E aprenda quando você verificar
And learn when you check
Cada rosto
Each face,
Cada lugar
Each place.
Aprendendo todo o longo caminho
Learning all your way long,
Progredindo
Right along.
Aprenda com o seu descanso
Learn with your rest,
Tampas apertadas
Lids tight
A noite inteira
All night.
E saiba de sua busca
And learn of your quest,
É correta
It's right
Sua visão
Your sight.
Aprendendo todo o longo caminho
Learning all your way long,
Progredindo
Right along.

Poeira na estrada
Dust on the road
Leva consigo
Carries away
Cada episódio
Each episode
De seu caminho
Of your way.

Continue progredindo
Keep coming forth,
Corpo e alma
Body and soul,
É ao norte
It's in the north
Seu real objetivo
Your real goal.

Caminhos de Santiago
Way of saint james,
A experiência de se renovar
The experience of being anew.
Caminhos de Santiago
Way of saint james,
Coloca um início em você
It puts a start on you.

Saiba de sua jornada
Learn of your trek,
Mantenha o ritmo
Keep pace
Todos os dias
Whole days.
E aprenda quando você verificar
And learn when you check
Cada rosto
Each face,
Cada lugar
Each place.
Aprendendo todo o longo caminho
Learning all your way long,
Progredindo
Right along.
Aprenda com o seu descanso
Learn with your rest,
Tampas apertadas
Lids tight
A noite inteira
All night.
E saiba de sua busca
And learn of your quest,
É correta
It's right
Sua visão
Your sight.
Aprendendo todo o longo caminho
Learning all your way long,
Progredindo.
Right along.