Pazuzu

Pazuzu

Pazuzu

Elevando-se como um corpo
Rising as one body
Minhas miríades aumentam
My myriads swell
Em gritos ventos do deserto
On screaming desert winds
Derrame de doenças e febre
Disease and fever spill

Nascido do inferno
Born from hell
A necessidade do divino
The need for the divine
Onde não há deuses
Where there's no gods
Não há demônios
There are no demons

Convocado em desespero
Summoned in despair
Por Gaia dividido em massacre
By Gaia torn in massacre
Uma terrível oração sem voz
A voiceless dire prayer
De tudo o que vive sob o olhar vil de Deus
Of all that lives beneath God's vile stare

Usurpadores enganados
Misbegotten usurpers
Do continuum vivo
Of the living continuum
Difícil pensar que éramos nós
Hard to think that this was us
Apenas um universo atrás
Just one universe ago

Nusquam Deus
Nusquam Deus
Daemon Nusquam
Nusquam daemon
Pazuzu, nos envolva
Pazuzu, engulf us
Salve-nos das ações dos homens
Save us from the deeds of men

Quebrar o terror em seu núcleo
Shatter the terror in its core
Afastar o vírus fervendo o medo em seu cérebro
Ward off the virus boiling fear into its brain
Toda a vida se apega à existência que ela abomina
All life clings to the existence it abhors
Mas esta vida deve ir para todos os outros permanecerem
But this life must go for all other to remain

Ubique daemon
Ubique daemon
Ubique Deus
Ubique Deus
Pazuzu, nos envolva
Pazuzu, engulf us
Salve-nos das ações dos homens
Save us from the deeds of men

Uma infinidade de dentes e venenos
A plethora of prongs and poisons
Congelando do tesserato
Congealing from the tesseract
Nossa anima para se esconder em legiões
Our anima to hide in legions
De exoesqueletos vivos
Of living exoskeletons

Criando sua fraqueza em uma epidemia
Breeding their feebleness into an epidemic
Avidamente consumindo floresta, rio, animal, terra e parentes
Greedily consuming forest, river, beast, earth and kin
Enlouquecido pelas mentiras de Deus inventadas
Crazed by their made-up God's lies
Uma pandemia de justiça própria
A pandemic of self-righteousness
Deixa o mundo em chamas e prega o pecado
Sets the world aflame and preaches sin

Deixe-os se deleitar com a vitória falsa antes que voltem para a terra
Let them revel in false victory before they ooze back into the dirt
Alimentando-se de apenas um deles, um milhão de larvas logo voam
Feeding on just one of theirs, a million maggots soon take wing
Despojamos seus campos diante dos olhos e, quando passam fome, os trazemos
We strip their feilds before their eyes, and when they starve, we bring them
Febre do fim do tempo e queimá-los por dentro
Fever from the edge of time and burn them from within

O medo da morte é a chave do seu reino
Their fear of death is the key to their kingdom

Ubique daemon
Ubique daemon
Ubique Deus
Ubique Deus
Pazuzu, nos envolva
Pazuzu, engulf us
Deus contra os deuses dos homens
God against the gods of men

Um trilhão de olhos para se deleitar com febre
A trillion eyes to feast on fever
Uma peste contra a praga
A pestilence against the plague
Um senhor da morte para combater o assassinato
A lord of death to combat murder
Nasceu de sacos de carne e sangue
Spawned from sacks of flesh and blood