Nattmänniska

Homem da noite

Nattmänniska

Venha até mim
Kom till mig
Assumir o controle do meu corpo
Ta över min kropp
Me dê tudo de você
Ge mig ditt allt
Em preto e cinza
I svart och grått
O mal cresce
Det onda gror
Aquelas lindas e tristes
Dem vackra och ledsna
Não há fé
Finns ingen tro
Ame seu vizinho
Älska din nästa

O caos pulsa na medula da rua
Kaoset pulserar ut i gatans märg
Os tijolos da parede estão encharcados de tinta
Murens tegelstenar dränks i färg

Estou na cidade da noite
Jag finns i nattens stad
Lá você vai me encontrar no mar de milhões de luz
Där finner du mig i miljonljusets hav
Estou em um bar escuro e apertado
Jag finns i en mörk trång bar
Onde perdemos almas, amamos va
Där vi vilsna själar älskar att va
Aqui em casa durante a noite
Här hemma i nattens dar

Estou me escondendo
Jag gömmer mig
Quando a vida pode doer
När livet kan såra
Quando é noite
När det är natt
E a dor perdida
Och sorgen förlorat

Tantas pessoas do mesmo tipo
Så många människor av samma sort
O segundo mar de Tinga está cheio de esperança
Tingas andra hav ligger med hopp

Estou na cidade da noite
Jag finns i nattens stad
Lá você vai me encontrar no mar de milhões de luz
Där finner du mig i miljonljusets hav
Estou em um bar escuro e apertado
Jag finns i en mörk trång bar
Onde perdemos almas, amamos va
Där vi vilsna själar älskar att va
Aqui em casa durante a noite
Här hemma i nattens dar

Venha, deixe a noite tomar conta do dia
Kom, kom natten ta över dagen
Afogando minhas mágoas tomam conta da cidade
Dränk mina sorger ta över staden
Venha, venha a noite, dê-me sua escuridão
Kom, kom natten ge mig ditt mörker
Então eu posso brilhar de novo
Så jag kan lysa igen

Estou na cidade da noite
Jag finns i nattens stad
Lá você vai me encontrar no mar de milhões de luz
Där finner du mig i miljonljusets hav
Estou em um bar escuro e apertado
Jag finns i en mörk trång bar
Onde as almas sombrias adoram hein
Där ljusskygga själar älskar att va
Aqui em casa durante a noite
Här hemma i nattens dar