Alla Ögon På Mig

Todos os olhos em mim

Alla Ögon På Mig

O sonho sueco, eu tinha dezessete anos
Den svenska drömmen, jag var sjutton år
Um cara comum se tornou um novo ídolo
En vanlig kille blev en ny idol
E uma noite mude 'tudo
Och en natt förändra' allt

Todo esse amor, todos os golpes duros
All denna kärlek, alla hårda slag
É algo que nunca será normal
Är sånt som aldrig kommer bli normalt
Estou tentando ficar
Jag försöker hålla mig kvar

Mas é fácil para mim ficar preso
Men det är lätt att jag fastnar
Preso em fotos que não são minhas
Fastnar i bilder som inte är jag

A luz acesa, para todos os olhos olham para mim
Ljuset på, för alla ögon ser på mig
Os anos passam como outro ato para você
Vandrar åren ut som än en akt för dig
É solitário em casa mesmo que todos saibam meu nome
Det är ensamt hemma fastän alla kan mitt namn
A vida que escolhi pode ser tão fria às vezes
Livet som jag valt kan vara så jävla kallt ibland

Como em um filme que todo mundo está assistindo
Som i en film som alla tittar på
Eles seguem, mas de uma direção diferente
De följer med men från ett annat håll
Como me sinto ninguém mais sabe
Hur jag känner vet ingen annan om

Eu era o produto que se tornou em carne e osso
Jag var produkten som blev kött och blod
A estrada lá valeu o tempo que levou
Vägen dit var värd den tid det tog
Lutando para crescer
Att kämpa för att växa upp

Mas é fácil para mim ficar preso
Men det är lätt att jag fastnar
Preso em fotos que não são minhas
Fastnar i bilder som inte är jag

A luz acesa, para todos os olhos olham para mim
Ljuset på, för alla ögon ser på mig
Os anos passam como outro ato para você
Vandrar åren ut som än en akt för dig
É solitário em casa mesmo que todos saibam meu nome
Det är ensamt hemma fastän alla kan mitt namn
A vida que escolhi pode ser tão fria às vezes
Livet som jag valt kan vara så jävla kallt ibland
As vezes
Ibland

O sonho sueco, eu tinha dezessete anos
Den svenska drömmen, jag var sjutton år
Um cara comum se tornou um novo ídolo
En vanlig kille blev en ny idol
E uma noite mude 'tudo
Och en natt förändra' allt