Dark Horizons

Dark Horizons (Tradução)

Dark Horizons

Já não posso compreender os ventos disputa:
Nicht mehr begreifen kann ich der Winde Streit:
Após uma onda de rolos até aqui,
Denn eine Woge wälzt sich von hier heran,
Em seguida o outro. Estamos no meio da unidade tempestade
Von dort die andre. Wir inmitten treiben im Sturme
Em um dos navios negros.
Auf schwarzem Schiffe.

A incerteza trouxe Medo "TODOS nós.
Das Ungewitter bracht' uns in Todesnot.
Já bateu ondas altas e de bordo pavimento acima,
Schon schlagen Wellen hoch über Bord und Deck,
Buracos é toda a vela,
Durchlöchert ist das ganze Segel,
Apenas o vento nos recados flutter dele.
Fetzen nur flattern von ihm im Winde.

As âncoras não
Die Anker halten nicht

E as pausas estupendas sobre o navio, e depois desapareceu
Und bricht die Sturzsee über das Schiff, so schwand
Qualquer prazer em lhe deparem com a tempestade e mar:
Ihm jede Lust am Kampfe mit Sturm und Meer:
Ela diz que a falésia na profundidade
Man meint, die Klippe in der Tiefe
Propõe a fuga e em breve a sua quebra em escombros.
Schlägt es bald leck und zerbricht's in Trümmer.

Nesses tormentos impulsiona nosso barco em seguida.
In solchem Seesturm treibt unser Schiff dahin.