Somebody's Someone
Daphne Willis
Alguém de Alguém
Somebody's Someone
Luz brilhante na esquina de uma rua escura
Bright light on the corner of a dark street
Apenas uma placa de papelão e uma lata entre os pés sujos descalços
Just a cardboard sign and a can between some dirty bare feet
Olhos que eu não consigo encontrar
Eyes that I can't bring myself to meet
Bem, eu pouparia 20 se eu soubesse que você o usaria para conseguir exatamente o que precisa
Well I could spare a 20 if I knew you'd be usin' it to get just what ya need
Ooh
Ooh
Eu sou apenas mais um que poderia suportar
I'm just another could shoulder
Ooh
Ooh
O irmão de alguém
Your somebody's brother
O filho de alguém
Somebody's son
A mãe de alguém, pai
Somebody's mother father
Alguém de alguém
Somebody's someone
Alguém está sentindo sua falta
Somebody's missin' you
De onde quer que você veio
Wherever you came from
E onde quer que você vá, espero que você saiba
Wherever you go I hope you know
Que você é alguém de alguém
You're somebody's someone
Que você é alguém de alguém
You're somebody's someone
Pego o telefone, quem será dessa vez?
Pickin' up the phone, who's it gonna be this time?
Parece sua voz, mas, na verdade, não é você que está na linha
It's sound like your voice but it ain't really you on the line
Quando você vai sair do outro lado?
When ya gonna come out on the other side?
É por sua conta, porque você sabe que não há nada que possamos fazer, não importa o quanto tentemos
It's on you 'cause ya know there ain't nothing we can do no matter what we try
Ooh
Ooh
Não posso fazer você beber essa água
Can't make ya drink that water
Ooh
Ooh
E eu vou perder você uma e outra vez
And I will lose you time and time again
Mas eu estarei com você até o fim
But I will be there with you until the end
Porque você é meu único irmão
'cause you're my only brother
Você é filho da minha mãe
You're my mother's son
Eu ainda sou sua irmã mais nova
I'm still your little sister
De volta de onde você veio
Back where you came from
E onde quer que você vá, nós esperamos que você saiba
And wherever you go, we hope you know
Que você é alguém de alguém
You're somebody's someone
Que você é alguém de alguém
You're somebody's someone
Luz brilhante na esquina de uma rua escura
Bright light on the corner of a dark street
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daphne Willis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: