Evening In Space
Daphne Guinness
Noite No Espaço
Evening In Space
Eu saí da minha cabeça
I walked out of my head
Enquanto você estava fora de sua mente
While you were out of your mind
Bem aqui no infinito
Way out here in infinity
Sem nada para encontrar
With nothing to find
Acordou abandonado
Woke up abandon
Sem saída ou passagens
No way out or through
A liberdade não é aleatória
Freedom's not random
É algo que você escolhe
It's something you choose
Eu passei uma noite no espaço
I spent an evening in space
Cara, me sinto como um alienígena
Man, feel like an alien
Longe do êxtase
Far from ecstasy
Em uma realidade paralela
In a parallel reality
Eu passei uma noite no espaço
I spent an evening in space
Cara, você está louco, cara
Man, you're off your face, man
Embora você esteja perto de mim
Though you're next to me
Você é alguém que mal consigo ver
You're someone I can hardly see at all
E no campo unificado
And in the unified field
A osmose líquida do espaço profundo
The liquid deep space osmosis
Sem qualidade, sem vaidade
No quality, no vanity
Delirante, planetral e insano
Delusional, planetral, and insanity
Quem quer que seja você por dentro e por fora
Who ever you are within and out
Eleve o caos, não há nada a perder
Raise chaos, there's nothing to lose
Eu passei uma noite no espaço
I spent an evening in space
Cara, me sinto como um alienígena
Man, feel like an alien
Longe do êxtase
Far from ecstasy
Em uma realidade paralela
In a parallel reality
Eu passei uma noite no espaço
I spent an evening in space
Cara, você está louco, cara
Man, you're off your face, man
Embora você esteja perto de mim
Though you're next to me
Você é alguém que mal consigo ver
You're someone I can hardly see at all
Você está louco
You're off your face
Estou no espaço
I'm off in space
Você está sem inspiração
You're uninspired
Fora do tempo
Out of time
Está louco
Off your face
Não perca meu tempo
Don't waste my time
Passei uma noite no espaço
I spent an evening in space
Cara, me sinto como um alienígena
Man, feel like an alien
Longe do êxtase
Far from ecstasy
Em uma realidade paralela
In a parallel reality
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daphne Guinness e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: