Tomorrow

Amanhã

Tomorrow

Eu nunca mais serei o mesmo aos olhos dela
I’ll never look the same in her eyes
Ela está tão bonita essa noite
She’s so beautiful tonight
Isso está me mantendo acordado há semanas
It’s been keeping me awake for weeks
Como contar a ela sobre o futuro que eu vejo?
How to tell her about the future that I see

Então amanhã eu vou partir o coração dela
So tomorrow I’m gonna break her heart
Dizer a ela que fomos o mais longe que podemos ir
Tell her we’ve gone as far as we can go
E isso me mata porque eu sei que vai machucá-la
And it kills me because I know it’s gonna hurt her
Mas é minha hora de ir
But it’s my time to leave
Ela não fez nada de errado
She ain’t done nothing wrong
Ela simplesmente não é certa para mim
She just ain’t right for me
Ela merece encontrar sua felicidade
She deserves to find her happiness
E eu só sei uma maneira de dar isso a ela
And I only know one way to give her that
Então amanhã eu vou partir coração dela
So tomorrow I’m gonna break her heart

Eu nunca mais serei o mesmo aos olhos dela
I’ll never look the same in her eyes
Há coisas boas neste adeus
There’s good in this goodbye
E tudo que eu espero é que um dia ela possa ver
And all that I can hope for is that someday she might see
Que ela precisa de algo melhor do que o melhor que eu posso ser
That she needs something better than the best that I can be

Então amanhã eu vou partir o coração dela
So tomorrow I’m gonna break her heart
Dizer a ela que fomos o mais longe que podemos ir
Tell her we’ve gone as far as we can go
E isso me mata porque eu sei que vai machucá-la
And it kills me because I know it’s gonna hurt her
Mas é minha hora de ir
But it’s my time to leave
Ela não fez nada de errado
She ain’t done nothing wrong
Ela simplesmente não é certa para mim
She just ain’t right for me
Ela merece encontrar sua felicidade
She deserves to find her happiness
E eu só sei uma maneira de dar isso a ela
And I only know one way to give her that
Então amanhã eu vou partir coração dela
So tomorrow I’m gonna break her heart

Então amanhã eu vou partir o coração dela
Yeah tomorrow I’m gonna break her heart
Dizer a ela que fomos o mais longe que podemos ir
Tell her we’ve gone as far as we can go
E isso me mata porque eu sei que vai machucá-la
And it kills me because I know it’s gonna hurt her
Mas é minha hora de ir
But it’s my time to leave
Ela não fez nada de errado
She ain’t done nothing wrong
Ela simplesmente não é certa para mim
She just ain’t right for me
Eu quero acordá-la agora mesmo libertá-la
I wanna wake her up right now and set her free
Mas este pode ser o último doce sonho que ela vai sonhar comigo
But this might be the last sweet dream she ever dreams of me
Porque amanhã eu vou partir coração dela
So tomorrow I’m gonna break her heart