Tampoco Es Para Tanto

Não é grande coisa

Tampoco Es Para Tanto

Nem você perceber que você está lá
Ni te das cuenta que estás ahí
Sentado incapaz de se mover
Sentada sin poder moverte
Você não vê que você parou de viver
No ves que dejaste de vivir
Pensando má sorte.
Pensando en la mala suerte.

Você não percebe que estes
No te das cuenta que estas
Trancado em um "tupperware" de plástico
Encerrada en un "tupper" plastico
E, para ser a sua segurança
Y que se va tu seguridad
Pensar que você pode cair.
Pensando que puedes caerte.

Quando você descobre que no final
Cuando descubras que al final
Seu medo foi ganhando
Tu miedo fue ganando
Então você começa a decifrar
Entonces vas a llegar a descifrar
Isso não é grande coisa.
Que tampoco es para tanto.

Você não percebe que você ainda está lá
No te das cuenta que sigues ahí
Orar sem saber quem
Rezando sin saber a quién
Você não percebe que tudo no final
No te das cuenta que todo al fin
Oxida se você usá-lo bem
Se oxida si no lo usas bien

Quando você descobre que no final
Cuando descubras que al final
Seu medo foi ganhando
Tu miedo fue ganando
Então você veio decifrar
Entonces vas a llegara descifrar
Isso não é grande coisa
Que tampoco es para tanto

Não é grande coisa que você não pode afundar
Tampoco es para tanto no te puedes hundir
Não é tão ruim assim não é
No es tan grave no te pongas asi
Não entre em pânico, você não pode morrer
No te asustes, no te puedes morir
Para deixar ser.
Por dejarte ser.

Não é grande coisa vai ver que na verdade
Tampoco es para tanto vas a ver que en verdad
O que dói não é possível curar desarmandote
Lo que duele no lo puedes curar desarmandote
Desarmandote
Desarmandote

Mesmo se você acha que toda a sua dor
Aunque pienses que todo tu dolor
Pode levar ao desespero
Puede conducirte a la desesperación
Você está prestes a desintegrar-se a cada esquina
Vas a desintegrarte hasta el último rincón
Não é grande coisa
Tampoco es para tanto

Não é grande coisa
Tampoco es para tanto

Você não percebe que você está lá
No te das cuenta que estas ahí
Sentado incapaz de se mover.
Sentada sin poder moverte.