Lejos de La Ciudad

Longe da Cidade

Lejos de La Ciudad

O que você vai fazer no domingo?
¿Qué vas a hacer el domingo?
Estava pensando em fugir com você
Estaba pensando en fugarme contigo
Veja, é novembro e começa a fazer frio
Mira que es noviembre y empieza a hacer frío
Dê uma volta e me conte
Le das una vuelta y me cuentas

Não finja surpresa
No te hagas el sorprendido
Ninguém mais acredita que você é apenas meu amigo
Ya nadie te cree que eres solo mi amigo
Você me fez tremer da última vez que nos vimos
Me hiciste temblar la otra vez que nos vimos
E acho que você percebeu
Y creo que te diste cuenta

Estou cansado das mesmas pessoas
Me está cansando la gente de siempre
Do indie e do vinho estranho
El indie y el vino raro
O que eu gosto em você
Lo que me gusta de ti
É que você é o que por anos me assustou
Es que eres lo que por años me había asustado

E mesmo que me apaixonar me custe caro
Y aunque enamorarme me salga caro
Eu quero correr para passar o tempo
Yo quiero ir corriendo a pasar el rato
Com você, longe da cidade
Contigo, lejos de la ciudad
Longe da cidade
Lejos de la ciudad

E já te aviso, não irei devagar
Y ya te lo advierto, no iré despacio
Venha com o que tem e a agenda em branco
Tú ven con lo puesto y la agenda en blanco
Vamos para longe da cidade
Vámonos lejos de la ciudad
Longe, longe
Lejos, lejos

O que você vai fazer no inverno?
¿Qué vas a hacer en invierno?
Podemos passar brincando com fogo
Podemos pasarlo jugando con fuego
Já são muitos anos vivendo com medo
Ya son muchos años viviendo con miedo
Tantos que perdi a conta
Tantos que perdí la cuenta

E não, não tenho plano B nem opção
Y no, no tengo plan B ni opción
Aqui está o meu coração
Ahí tienes mi corazón
Que seja o que Deus quiser
Que sea lo que Dios quiera
O que Deus quiser
Lo que Dios quiera

E mesmo que me apaixonar me custe caro
Y aunque enamorarme me salga caro
Eu quero correr para passar o tempo
Yo quiero ir corriendo a pasar el rato
Com você, longe da cidade
Contigo, lejos de la ciudad
Longe da cidade
Lejos de la ciudad

E já te aviso, não irei devagar
Y ya te lo advierto, no iré despacio
Venha com o que tem e a agenda em branco
Tú ven con lo puesto y la agenda en blanco
Vamos para longe da cidade
Vámonos lejos de la ciudad
Longe, longe
Lejos, lejos

Estou sendo morto pelas mesmas pessoas
Me está matando la gente de siempre
Às quintas com vinho estranho
Los jueves de vino raro
Às sextas voltando para casa
Los viernes volviéndome a casa
E ninguém pergunta como cheguei
Y nadie pregunta cómo he llegado

E no sábado, sem ninguém ao meu lado
Y el sábado, sin nadie a mi lado
Essa é minha vida nos últimos anos
Esa es mi vida los últimos años
Não a quero mais
Ya no la quiero más
Não, não a quero mais
No, ya no la quiero más

E mesmo que me apaixonar me custe caro
Y aunque enamorarme me salga caro
Eu quero correr para passar o tempo
Yo quiero ir corriendo a pasar el rato
Com você, longe da cidade
Contigo, lejos de la ciudad
Longe, longe
Lejos, lejos

E já te aviso, não irei devagar
Y ya te lo advierto, no iré despacio
Venha com o que tem e a agenda em branco
Tú ven con lo puesto y la agenda en blanco
Vamos para longe da cidade
Vámonos lejos de la ciudad
Longe, longe
Lejos, lejos

E já te aviso, não irei devagar
Y ya te lo advierto, no iré despacio
Venha com o que tem e a agenda em branco
Tú ven con lo puesto y la agenda en blanco
Vamos para longe da cidade
Vámonos lejos de la ciudad
Longe, longe
Lejos, lejos