Dime

Me diga

Dime

Se você voltou, fique
Si volviste, quédate
Com suas mãos na minha pele
Con tus manos en mi piel
Me fixe onde seus olhos
Fíjame donde tus ojos
Não voltem a se perder
No se vuelvan a perder

Ah, me diga
Ay, dime
Como você faz para me provocar
Cómo haces para provocarme
Você me adoça e depois me queima
Me endulzas y luego me ardes
Não sei se me ilusiono outra vez
No sé si vuelvo a ilusionarme

Ah, me diga
Ay, dime
Se você já me provou em seus sonhos
Si ya me probaste en tus sueños
Eu me lembro dessa última vez
De esa última vez yo me acuerdo
Bebê, vou enlouquecer
Bebé, me voy a enloquecer

Porque fiquei com as lembranças e sua foto na parede
Porque me quedó el recuerdo y tu foto en la pared
Cansei de remoer os pensamentos dia e noite
De matarme la cabeza día y noche me cansé
Pensando que talvez você veja o mesmo pôr do sol
Pensando que tal vez tú ves el mismo atardecer
É que quando você diz meu nome o gosto fica na sua boca
Y es que cuando tú me nombras te queda el sabor en tu boca

Já nem sei como fazer
Ya no sé ni cómo hacer
Eu só queria te fazer bem
Solo quise hacerte bien
Me diga como eu me deixei cair
Dime cómo me dejo caer
Se você já se foi uma vez
Si ya te fuiste una vez

É que estar com você é quase como tocar o céu
Es que estar con vos, es casi como tocar el cielo
Caminhar por nuvens de doces
Pasear por nubes de caramelo
Sua pele era meu maior desejo
Tu piel era mi mayor anhelo
A minha sem você está abaixo de zero
La mía sin ti está bajo cero

Ah, me diga
Ay, dime
Como você faz para me provocar
Cómo haces para provocarme
Você me adoça e depois me queima
Me endulzas y luego me ardes
Não sei se me ilusiono outra vez
No sé si vuelvo a ilusionarme

Ah, me diga
Ay, dime
Se você já me provou em seus sonhos
Si ya me probaste en tus sueños
Eu me lembro dessa última vez
De esa última vez yo me acuerdo
Bebê, vou enlouquecer
Bebé, me voy a enloquecer

Porque fiquei com as lembranças e sua foto na parede
Porque me quedó el recuerdo y tu foto en la pared
Cansei de remoer os pensamentos dia e noite
De matarme la cabeza día y noche me cansé
Pensando que talvez você veja o mesmo pôr do sol
Pensando que tal vez tú ves el mismo atardecer
É que quando você diz meu nome o gosto fica na sua boca
Y es que cuando tú me nombras te queda el sabor en tu boca