Sin Ti Ni Documentación

Sem você ou documentação

Sin Ti Ni Documentación

Eu saí de San Jose para a Colômbia
Salí a Colombia desde San Jose
Fazendo escala e não sei porque
Haciendo escala y no se bien por que
Alterar a rota não parecia ruim
Cambiar de ruta no sonaba mal
Você sabe o quanto eu senti sua falta
Lo sabes cuanto te extrañé

Eu estava indo para o México, minha luz de nascimento
Yo iba hacía México, mi luz natal
Esperançoso de me perder em você
Esperanzado por perderme en ti
Mas eu perdi meu passaporte assim
Pero perdí mi pasaporte así
Bem quando você chega em Bogotá
Justo al llegar ha Bogotá

Qual assento você tem
Que asiento tiene usted
As recepcionistas vão te procurar
Las azafatas lo van a buscar
Eu disse linha dez, garanto-vos
Le dije fila diez, yo le aseguro
Que existe
Que ahí esta

E tão perdido nesta discussão
Y así perdido en esta discusión
Por tantas horas que perdi meu avião
Por tantas horas que perdí mi avión
Minha vida foi reduzida a um naufrágio
Mi vida se redujo a naufragar
Sem você, ou documentação
Sin ti, ni documentación

Se você vir que eu não volto, amor
Si ves que no regreso, amor
Lembra de mim lembra de mim
Recuerdame, recuerdame
Sorte me deixa cair
La suerte me dejo caer
Me ajude me ajude
Ayúdenme, ayúdenme

Se eu voltar, amor
Si alguna vez regreso, amor
Mime-me, mime-me
Consienteme, consienteme
Que toda distração em mim
Que cada distracción en mi
Foi por pensar em você
Fue por pensar en ti

Na companhia aérea um jovem me ligou
En la aerolínea un joven me llamo
Eu cobro uma taxa, que não entendo bem
Cobro un impuesto, que no entiendo bien
Seu dinheiro ficará feliz em pagar você
Con gusto, su dinero le pague
Eu já quero estar onde você está
Ya quiero estar en donde estés

Se você vir que eu não volto, amor
Si ves que no regreso, amor
Lembra de mim lembra de mim
Recuerdame, recuerdame
Sorte me deixa cair
La suerte me dejo caer
Me ajude me ajude
Ayúdenme, ayúdenme

E se eu voltar, amor
Y si alguna vez regreso, amor
Mime-me, mime-me
Consienteme, consienteme
Que toda distração em mim
Que cada distracción en mi
Foi por pensar em você
Fue por pensar en ti