Quémame

Me queime

Quémame

Eu só sei que sinto muito ser selvagem
Solo sé que siento ser salvaje
E arrancar feridas por prazer
Y arrancar heridas por placer

Queime-me meu amor não é inflamável
Quémame mi amor no es inflamable
Só com uma dança pode queimar
Solo con un baile puede arder

Queime-me, não há como me fazer fogo
Quémame que no hay manera de hacerme un incendio
Tire minhas tristezas, paraísos de prazer
Quítame las penas, paraísos de placer
E queime, queime, queime-me
Y quema, quema, quémame
Venha, tire o desejo de
Ven, quítame las ganas de
Tire o desejo de não querer saber
Quítame las ganas de no quieras saber

Eu só sei como é furtivo
Solo sé que sigilosa late
A distância entre minha loucura
La distancia entre mi insensatez

E minha bagunça fofa minha bagunça
Y mi lío lindo mi desastre
Silhuetas planando
Siluetas deslizándose

Queime-me, não há como me fazer fogo
Quémame que no hay manera de hacerme un incendio
Tire as tristezas, os paraísos do prazer
Quítame las penas, los paraísos de placer
E queime, queime, queime-me
Y quema, quema, quémame
Venha, tire o desejo de
Ven, quítame las ganas de
Tire o desejo de não querer saber
Quítame las ganas de no quieras saber

Queime queime queime
Quema, quema, quema

Queime-me, não há como me fazer fogo
Quémame que no hay manera de hacerme un incendio
Tire minhas tristezas, paraísos de prazer
Quítame las penas, paraísos de placer
E queime, queime, queime-me
Y quema, quema, quémame
Venha, tire o desejo de
Ven, quítame las ganas de
Tire o desejo de não querer saber
Quítame las ganas de no quieras saber