Hace Mucho Tiempo

Faz muito tempo

Hace Mucho Tiempo

Muito tempo atrás quando eu era feliz
Hace mucho tiempo, cuando yo era feliz
Eu acordei com um beijo enrolado em você
Despertaba en un beso enrollado de ti
Eu nem entendo como foi que eu não vi
Ni siquiera entiendo cómo fue que no vi
Que você enterrou tristezas à noite no jardim
Que enterrabas de noche penas en el jardín

Há muito tempo, há muito tempo que eu estava
Hace mucho tiempo, hace tanto que fui
O melhor da sua risada, agora eu te faço sofrer
Lo mejor de tu risa, ahora te hago sufrir
Tudo anda tão devagar, não sei mais o que sentir
Todo va tan lento, ya no sé qué sentir
Como é assustador o espelho; Eu tenho vergonha de mim
Qué terror el espejo; me avergüenzo de mi

Muito tempo atrás eu era tão cego
Hace mucho tiempo que estaba yo tan ciego
Tantos beijos que você chorou secretamente
Hace tantos besos llorabas en secreto
Hoje que eu não tenho você, seu caderno cospe em mim
Hoy que no te tengo me escupe tu cuaderno
Com um parágrafo inteiro me dizendo: eu te amo, mas por favor vá embora
Con un párrafo entero diciéndome: Te quiero, pero vete por favor