Pop Danthology 2015 (part 1)
Daniel Kim
Pop Danthology 2015 (parte 1)
Pop Danthology 2015 (part 1)
De novo, de novo e de novo
On and on and on
Vamos fazer isso a noite toda
We gon do this all night long
De novo, de novo e de novo
On and on and on
Vamos dar uma de Marvin Gaye e deixar rolar
Let's Marvin Gaye and get it on
De novo, de novo e de novo
On and on and on
Vou seguir em frente
I'm gonna carry on
De novo, de novo e de novo
On and on and on
Vamos dar uma de Marvin Gaye e deixar rolar
Let's Marvin Gaye and get it on
Eu era mentirosa
I was a liar
Eu cedi ao fogo
I gave into the fire
Eu sei que devia ter enfrentado
I know I sould've fought it
Pelo menos, estou sendo honesta
At least I'm being honest
Me sinto um fracasso
Feel like a failure
Pois eu sei que falhei com você
Cause I know that I failed you
Eu deveria ter te tratado melhor
I should've done you better
Pois você não quer uma mentirosa
Cause you don't want a liar
Bêbada do dia até a noite
Day drunk into the night
Quero mantê-lo aqui
Wanna keep you here
Pois você seca minhas lágrimas
'Cause you dry my tears
Amor de verão e depois brigas
Yeah summer love and then fights
É como as coisas são entre nós
How it is for us
E é tudo porque
And it's all because
Agora, se estamos falando de corpo
Now if we're talking body
Eu quero o momento da minha vida
I want the time of my life
Última vez
One last time
Disse que estamos correndo contra o tempo
Said we're running out of time
O que você quer dizer?
What do you mean?
Então coloque em mim
So put it on me
Me dê o momento da minha vida
Give me the time of my life
Uma última vez
One last time
Eu quero fugir
I wanna run away
Você e eu
You and me
No mesmo percurso
On the same course
Eu quero fugir
I wanna run away
Fugir por alguns dias
Run away for a few days
Estava correndo por Toronto
I was runnin' through the six
Com minha tripulação
With my woes
Para qualquer lugar fora desse lugar
Anywhere out this place
Fugir comigo
Run away with me
Fugir comigo
Run away with me
Eu quero fugir
I wanna run away
Amor, você não cruzará meu caminho
Baby won't you come my way
Estava correndo por Toronto
Runnin' through the six
Com minha tripulação
With my woes
Vestindo nada além de um sorriso
Wearing nothing but a smile
Caí no chão
Fell to the floor
E seu sussurro na minha orelha
And you whisper in my ear
Amor, sou seu
Baby, I'm yours
Ooh, só a ideia de você
Ooh, just the thought of you
Me deixa tão pra cima
Gets me so high
Tão pra cima
So high
Oh minha nossa, minha nossa
Oh my, my
Parecendo um bom, bom momento
Looking like a good, good time
Não disfarce
Don't disguise
A maneira como você quer amar esta noite
The way you wanna love tonight
Oh minha nossa, minha nossa
Oh my, my
Te vestir com uma marca nova
Hook you with a brand new high
Não seja tão tímida
Don't be shy
Eu só quero viver esta noite
I just wanna live tonight
Viver um pouco
Live a little
Primeiro, deixe-me sair do
First let me hop out the
Porsche
Porsche
Você costumava me ligar no meu celular
You used to call me on my cell phone
Açúcar
Sugar
Sim, por favor
Yes please
Por que não vem
Won't you come
E se despeje em mim?
And put it down on me?
Estou bem aqui
I'm right here
Pois preciso
Cause I need
Um pouco de amor
Little love
E um pouco de simpatia
A little sympathy
Sim, me mostre um bom amor
Yeah, you show me good loving
Faça isso direito
Make it alright
Preciso de um pouco de doçura
Need a little sweetness
Em minha vida
In my life
Açúcar
Sugar
Sim, por favor
Yes please
Por que não vem
Won't you come
E se despeje em mim?
And put it down on me?
Eu quero que você saiba
I want you to know
Que assim você chegou na pista
Soon as you came in the door
Você roubou meu coração
You stole my heart
Pois você é bela
Because you're beautiful
Eu quero que você saiba
I want you to know
Que eu nunca vou abrir mão
I ain't never letting go
Então, querida segure minha mão
So darling hold my hand
Não me deixe ir
Don't let me go
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Açúcar
Sugar
Sim, por favor
Yes please
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Só quero dançar a noite toda
Just wanna dance all night
Até doer
Til' it hurts
Cale a boca e dance comigo
Shut up and dance with me
Eu quero fugir
I wanna run away
Você e eu
You and me
No mesmo percurso
On the same course
Eu quero fugir
I wanna run away
Fugir por alguns dias
Run away for a few days
Estava correndo por Toronto
I was runnin' through the six
Com minha tripulação
With my woes
Para qualquer lugar fora desse lugar
Anywhere out this place
Fugir comigo
Run away with me
Fugir comigo
Run away with me
Eu quero fugir
I wanna run away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daniel Kim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: