We Were Lovers

Fomos amantes

We Were Lovers

Foi nossa culpa
Was it our fault
Ninguém é perfeito
No-one is perfect
Então, o que se "o sol", disse que foi um crime
So what if 'the sun' said it was a crime
Fomos amantes
We were lovers
E eu acho que vale a pena mencionar
And i think that's worth mentioning

Dois corpos com problemas semelhantes
Two bodies with similar problems
Período de esperança, período de dor
Period of hope, period of pain
Um sentimento tão doce e irrestrito
A feeling so fresh and unfettered
Fomos amantes
We were lovers
E eu acho que vale a pena mencionar
And i think that's worth mentioning

E nunca soube falar podia ser tão emocionante
And never knew talking could be so touching
E presto valsando através do pricechecks
And waltzing through presto's pricechecks
Tão perfeito
So perfect
Jean Genet teria orgulho de dizer
Jean genet would be proud to say
Fomos amantes
We were lovers
E eu acho que vale a pena mencionar
And i think that's worth mentioning

E todos aqueles políticos gananciosos verdes
And all those greedy green politicians
Quem bedhop - politicamente falando
Who bedhop - politically speaking
E censurar o que é sensual
And censor what is sensual
Fomos amantes
We were lovers
E eu acho que vale a pena mencionar
And i think that's worth mentioning