Un Peu C'est Tout

É A Little While

Un Peu C'est Tout

Às vezes eu não sinto nada
Parfois je ne sens rien
Eu perco o meu equilíbrio e é
Je perds l'équilibre et c'est tout
Às vezes eu acordo de manhã
Parfois le matin je me réveille
Ajuelhando
A genoux

Tudo volta de balanço
Tout bascule en arrière
Lágrimas de vidro
Quelques larmes de verre
Quebra de nojo
Se brisent de dégoût
Paralisa-me um pouco que é tudo
Me paralyse un peu c'est tout

Isto é um pouco
Un peu c'est tout
Isto é um pouco
Un peu c'est tout

Às vezes eu sinto no fundo do meu corpo
Parfois je sens bien au fond de mon corps
De up-and-coming
Des va-et-viens
Dói, mas é muito barulhento para
J'ai mal mais c'est bien trop de bruit pour
Quase nada
Presque rien

Lentamente eu juntar as duas mãos
Lentement je joins les deux mains
Com a esperança de quase tudo
Espérant à peu près tout
Ainda nada vem
Pourtant rien ne vient
Um pouco vazio e então é
Un peu de vide et puis c'est tout

Isto é um pouco
Un peu c'est tout
Isto é um pouco
Un peu c'est tout

? ? xxxxons os verdes
? ? les xxxxons verts
Gestos azuis
Les gestes bleus
Eu sussurro algumas palavras
Je chuchote quelques mots
"Perdoa-nos as nossas infâncias
« pardonnez nos enfances
Assim como nós perdoamos
Comme nous pardonnons
Para quem lhes deu nascimento "
A ceux qui nous ont enfantés »