Rien de Toi

Nada Você

Rien de Toi

Eu ando nas ruas
Je marche dans les rues
Eu não espero nada de você
Je n'attends rien de toi
Minhas botas estão fodendo
Mes bottes sont foutues
E eu estou morrendo de frio
Et je crève de froid

Estou só de passagem
Je ne suis qu'un passant
Você pode me parar?
Pourras-tu m'arrêter ?
Eu não sou nada realmente
Je ne suis rien vraiment
Tu queres ajudar-me?
Voudras-tu bien m'aider ?

Eu sonhei com o sol
Je rêvais de soleil
E eu achei a chuva
Et j'ai trouvé la pluie
Sonhei das maravilhas
Je rêvais de merveilles
Eu encontrei o tédio
J'ai juste trouvé l'ennui

Estou só de passagem
Je ne suis qu'un passant
Quem quer parar
Qui voudrait s'arrêter
Eu não sou nada realmente
Je ne suis rien vraiment
Você pode me ajudar?
Crois-tu pouvoir m'aider ?

E todas essas ruas são todos iguais
Et toutes ces rues sont toutes pareilles
Eles me deixam doente
Elles me donnent la nausée
E todas essas pessoas são todas iguais
Et tous ces gens sont tous les mêmes

Eu ando nas ruas
Je marche dans les rues
Eu não espero nada de você
Je n'attends rien de toi
Minhas botas estão fodendo
Mes bottes sont foutues
Sim, mas eu não me importo, não é?
Ouais, mais je m'en fous, pas toi ?