Agua Fría

Água Fria

Agua Fría

Que me joguem água fria
Que me echen agua fría
Quero despertar... desse pesadelo
Quiero despertar…de esta pesadilla
Já não quero seguir sonhando
Ya no quiero seguir soñando
Já não é o mesmo... Tudo mudou.
Ya no es lo mismo…todo cambió.

Que me joguem água fria
Que me echen agua fría
Quero despertar... desse pesadelo
Quiero despertar…de esta pesadilla
Já não quero seguir sonhando
Ya no quiero seguir soñando
Já não é o mesmo... Tudo mudou.
Ya no es lo mismo…todo cambió.

E o que aconteceu?
¿Y qué nos pasó?
Si congelou o terno amor que havia entre você e eu?
¿Se congeló el tierno amor que había entre tú y yo?
A onde se foi...?
¿A dónde se fue…
O respeito e o romance na hora de falar?
El respeto y el romance a la hora de hablar?

Mi sinto só
Me siento solo
Necessito teus carinhos e tua forma de amar,
Necesito tus caricias y tu forma de amar,
Sinto falta de amor...
Amor te extraño…
Te necessito...
Te necesito…
Te amo...
Te amo…

Tenho uma esperança
Tengo una esperanza
Ao te ter perto
Al tenerte cerca
Tenho uma razão para lutar por nosso amor,
Tengo una razón para luchar por nuestro amor,
Não me rendirei
No me rendiré
Reconquistarei tua paixão
Reconquistaré tu pasión
Porque meu amor por ti se acabará quando se acaba Deus!
Porque mi amor por ti se acabará cuando se acabe Dios!

Que me joguem água fria
Que me echen agua fría
Quero despertar... desse pesadelo
Quiero despertar…de esta pesadilla
Já não quero seguir sonhando
Ya no quiero seguir soñando
Já não é o mesmo... Tudo mudou.
Ya no es lo mismo…todo cambió.

E que aconteceu?
¿Y qué nos pasó?
Si congelou o terno amor que havia entre você e eu?
¿Se congeló el tierno amor que había entre tú y yo?
A onde se foi...?
¿A dónde se fue…
O respeito e o romance na hora de falar?
El respeto y el romance a la hora de hablar?

Mi sinto só
Me siento solo
Necessito teus carinhos e tua forma de amar,
Necesito tus caricias y tu forma de amar,
Sinto falta de amor...
Amor te extraño…
Te necessito...
Te necesito…
Te amo...
Te amo…

Tenho uma esperança
Tengo una esperanza
Ao te ter perto
Al tenerte cerca
Tenho uma razão para lutar por nosso amor,
Tengo una razón para luchar por nuestro amor,
Não me rendirei
No me rendiré
Reconquistarei tua paixão
Reconquistaré tu pasión
Porque meu amor por ti se acabará quando se acaba Deus!
Porque mi amor por ti se acabará cuando se acabe Dios!

Porque meu amor por ti se acabará quando se acaba Deus!
Porque mi amor por ti se acabará cuando se acabe Dios!

Que me joguem água fria!
Que me echen agua fría!