Avioncito de Papel (part. Camilo)

Avião de papel

Avioncito de Papel (part. Camilo)

Faz algum tempo
Hace rato que nos pasa
Que não há eletricidade
Que no hay electricidad
As luzes da rua apagaram
Se apagaron las farolas
E o farol Trafalgar
Y el faro de Trafalgar

Avião de papel que ficou molhado
Avioncito de papel que se mojó
Chega de voar
No vuela más

Não sobrou vento
Ya no queda viento
Não resta um pequeno movimento
Ya no queda ni un pequeño movimiento
Faça-nos levantar algo do chão
Que nos haga levantar algo del suelo
Isso vai nos descongelar
Que nos descongelará

Faz dias que não amanhece
Hace días no amanece
Eu só vejo pôr do sol
Solo veo puestas de Sol
Teias de aranha surgiram
Le han salido telarañas
Para o espaço entre os dois
Al espacio entre los dos

Há um barco de papel
Hay barquito de papel
Que molhou e afundamos
Que se mojó y se nos hundió

Não sobrou vento
Ya no queda viento
Não resta um pequeno movimento
Ya no queda ni un pequeño movimiento
Faça-nos levantar algo do chão
Que nos haga levantar algo del suelo
Isso nos faz silenciar esse silêncio
Que nos haga silenciar este silencio

Isso vai nos descongelar
Que nos descongelará
De tanto gelo
De tanto hielo
Isso vai nos descongelar
Que nos descongelará

Vai descongelar
Descongelará

Não sobrou vento
Ya no queda viento
Não resta um pequeno movimento
Ya no queda ni un pequeño movimiento
Faça-nos levantar algo do chão
Que nos haga levantar algo del suelo
Isso nos faz silenciar esse silêncio
Que nos haga silenciar este silencio
Isso vai nos descongelar de tanto gelo
Que nos descongelará de tanto hielo
Isso vai nos descongelar
Que nos descongelará