Mi Lamento
Dani Martin
Meu Lamento
Mi Lamento
Só resta o meu lamento
Solo queda mi lamento
E dizer que te amo de verdade,
Y decir: Te quiero de verdad
Só resta que ainda te sinto
Solo queda que aún te siento
E que sempre vou lembrar de você.
Y que siempre te voy a recordar
Eu morro se não está e já não está
Muero si no estás, y ya no estás
Te perco e você vai
Te pierdo y te me vas
Você já foi
Te fuiste ya
Porque já não te tenho
Porque ya no te tengo
Era minha vida e já não está,
Eras mi vida y ya no estás
E sei que já não está
Y sé que ya no estás
Que me castigue o céu se te fiz algum mal
Que me castigue el cielo por si algo hice mal
E sei que já não está,
Y sé que ya no estás
Te tenho tão tão dento que nem o tempo interromperá
Te llevo tan tan dentro que ni el tiempo barrera
E não se vai curar
Y no se va a curar
É que já não te tenho e perdão se não soube te amar
Y es que ya no te tengo y perdón por si no te supe amar
Hoje ficam teus momentos,
Hoy me quedan tus momentos
És o rosto mais bonito que haverá
Eres la cara más bonita que habrá
Te ter por perto foi o prêmio
Tenerte cerca ha sido el premio
O maior que eu cheguei a alcançar
El más grande que he llegado a alcanzar
Eu morro se não está e já não está
Me muero si no estás
Te perco e você vai
Y ya no estás
Te perco e você se vai
Te pierdo y te me vas
Você já foi
Te fuiste ya
Porque já não te tenho
Porque ya no te tengo
Era minha vida e já não está,
Eras mi vida y ya no estás
E sei que já não está
Y se que ya no estás
Que me castigue o céu se te fiz algum mal
Que me castigue el cielo por si algo hice mal
E sei que já não está,
Y se que ya no estás
Te tenho tão tão dento que nem o tempo interromperá
Te llevo tan tan dentro que ni el tiempo barrera
E não se vai curar
Y no se va a curar
É que já não te tenho e perdão se não soube te amar
Es que ya no no tengo y perdón por si no te supe amar
Sempre penso que ainda que esteja longe
Siempre pienso aunque estés lejos
E te juro que eu posso ajudar
Y te juro que te puedo ayudar
Perto ficaram seus gestos
Cerca quedaran tus gestos
E a carinha de princesa, minha irmã.
Y tu carita de princesa, mi hermana
Eu morro se não está e já não está
Me muero si no estás
Te perco e você vai
Y ya no estás
Te perco e você se vai
Te pierdo y te me vas
Você já foi
Te fuiste ya
Porque já não te tenho era minha vida e já não está
Porque ya no te tengo eras mi vida y ya no estás
E sei que já não está
Y si que ya no estás
Que me castigue o céu se te fiz algum mal
Que me castigue el cielo si algo hice mal
E sei que já não está
Y si que ya no estás
Te tenho tão tão dentro que nem o tempo interromperá
Te llevo tan tan dentro que ni el tiempo barrera
E não se vai curar
Y no se va a curar
É que já não te tenho e perdão se não soube te amar
Y es que ya no te tengo y perdón por si no te supe amar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dani Martin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: