Nothing Worth Saving

Nada Vale a Pena Salvar

Nothing Worth Saving

Estive esperando por tanto tempo
I’ve been waiting for so long
Para você me complicar
For you to complicate me
E não consigo ver essas cicatrizes
And I can’t bear to watch these scars
Torne-se em algo melhor agora
Turn into something breathing now
Você pode ser aquele que me salva?
Could you be the one that saves me
Do nada que eu me tornei?
From the nothing I’ve become?
Ou se você fizer
Or if you’re done

Me afaste
Throw me away
Porque tudo se quebra
Cause everything breaks
Nós somos os erros de alguém
We’re someone’s mistakes
E acho que nada está mudando
And I guess that nothing is changing
Me ajude, eu não sou eu mesmo, estou me isolando
Help, I’m just not myself, I’m caving
Você me faz sentir como se não merecesse ser salvo
You make me feel like I’m nothing worth saving

Estive esperando por tanto tempo
I’ve been waiting for so long
Para que você viesse e me quebrasse
For you to come and break me
E eu sei que dói dizer adeus
And I know it hurts to say goodbye
Mas o pior é desaparecer
But it’s worse to fade away
Me desculpe, eu nunca poderia te salvar
I’m sorry I could never save you
Ou mudar o jeito que eu me senti
Or change the way I felt
Você é outra pessoa
You’re somebody else

Me afaste
Throw me away
Porque tudo se quebra
Cause everything breaks
Nós somos os erros de alguém
We’re someone’s mistakes
E acho que nada está mudando
And I guess that nothing is changing
Me ajude, eu não sou eu mesmo, estou me isolando
Help, I’m just not myself, I’m caving
Você me faz sentir como se não merecesse ser salvo
You make me feel like I’m nothing worth saving

Você já se sentiu perdido? Você dificilmente dorme?
Have you ever felt lost? Do you hardly sleep?
Se você disse que sim, permita-me falar
If you’ve ever said yes then permit me to speak
Você sabe que cada música começa com um único som
You know that every song starts with a single sound
E para voar, desista de algo que te puxa pra baixo
And to fly, give it up if it weighs you down
E de vez em quando eles tentam me trazer de volta
And every now and then they try to bring me back
Você não está me usando, então, acostume-se a isso
You’re not using me, so get used to that
Porque se você me derrubar, eu te levo comigo
Cause if you push me down, I’m gonna push you back
E é isso
And that’s that

Me afaste
Throw me away
Porque tudo se quebra
Cause everything breaks
Nós somos os erros de alguém
We’re someone’s mistakes
E acho que nada está mudando
And I guess that nothing is changing
Me ajude, eu não sou eu mesmo, estou me isolando
Help, I’m just not myself, I’m caving
Você me faz sentir como se não merecesse ser salvo
You make me feel like I’m nothing worth saving

Estive esperando por tanto tempo
I’ve been waiting for so long
(E eu não mereço ser salvo)
(And I'm nothing worth saving)

Me ajude, eu não sou eu mesmo, estou me isolando
Help, I’m just not myself, I’m caving
Você me faz sentir como se não merecesse ser salvo
You make me feel like I’m nothing worth saving