Crosshairs

Crosshairs

Crosshairs

[MF Doom]
[MF Doom]
A gordura está no fogo, uma frigideira feita de tela de arame
The fat is in the fire, a fryer made of chicken wire
Ficando enjoado e cansado de um mentiroso maldito
Gettin sick and tired of a friggin liar
Pelicano, com algumas mangas muito macias
Pelican, with some very soft mangoes
Um armário cheio de esqueletos e Kangols de tecido atoalhado
A closet full of skeletons and terry cloth Kangols
Voou pelo galinheiro, antes que você acerte, deixe-me avisá-lo
Flew the coop, before you hit it let me warn you
Ela fez um bambolê legal, mas não coloque nenhum em você
She did a cool hula-hoop, but don't get any on you
É tudo um grande truque, para fazer vocês comerem presunto de porco
It's all a big scam, to make y'all eat pig ham
Quando ele está no microfone, ele é como o gatilho, fig Jam
When he's on the mic he's like the triggerman, fig jam
Doom, não deve ser confundido com ninguém
Doom, not to be confused with nobody
Especialmente, uma vez que os fluxos que ele usava eram tão loucos
Especially, since the flows he used was so nutty
Nunca está tonto demais para estudar, as equipes não têm pistas
Never too woozy to go study, crews got no clues
Como o velho e cruel oficial McGillicuddy
Like old cruddy Officer McGillicuddy
Cuidado com o seis, ele tem muitos mais truques
Watch your six, he got a lot of more tricks
Letras, tijolos, em varas com certeza têm níticos crus
Lyrics, bricks, on sticks sure got raw-nytics
É um presente, não leve um tiro por diversão
It's a gift, don't get shot for kicks
Com a mesma habilidade usada para traçar vicks doentes com
With the same slick used to plot sick vicks with
Avistado em um filme feminino, de mãos dadas
Spotted at a chick flick, holdin hands
O outro em suas glândulas inchadas, uma chance de ouro
The other one on his swollen glands, a golden chance
É por isso que ele manteve os buracos em suas calças
That's why he kept them holes in his pants
Rollin em uma velha van, é o que ele disse a seus fãs roubados
Rollin in a old van, is what he told his stolen fans
Isso é verdade? Combinado do chapéu ao sapato
Is that you true? Matched from hat to shoe
Snafu, pegue qualquer cerveja, LaBatt's Blue
Snafu, snatch any brew, LaBatt's Blue
Judeu negro como se fosse novo, remende-me
Black jew like that's new, patch me through
Sem trava presa, skat shoo, pega vinte e dois
No latch attached, skat shoo, catch twenty-two
Super, ele está bem carregado de dados
Super, he's loaded dice nice
E caro, um braço e uma perna; vida doméstica ou o seu gelo
And overpriced, a arm and a leg; homey life or your ice
Vilão, importunar uma velha bruxa de luto
Villain, nag a grieving old hag
Agarre-se ao cabo do microfone e deixe-o segurando a bolsa
Snag a bragger by his mic cord and leave him holding the bag
Confesse tudo, um bando de bolinhos de creme maldosos idiotas
Come clean, a bunch of dumb mean cream puffs
Um aficionado por drum machine, que busca coisas mais verdes
A keen drum machine buff, who fiends for more green stuff
Em vez de morrer de fome, há problemas com os gobs da gosma
Instead of starvin there be problems by the goo gobs
Certo - alguém está roubando Lou Dobbs e eles esta noite
Aight - somebody's robbin Lou Dobbs and them tonight
E ele está no próximo vôo, em direção à lua
And he's on the next flight, moon bound
E faz questão de ficar longe da libra goon
And makes it a point to stay away from the goon pound
Tenho alguns colegas, isso se foi nos anos perdidos
Got some peers, that's gone in the lost years
Lágrimas e vivas, nascidas na mira
Tears and cheers, born in the crosshairs

[Brak]
[Brak]
Ei, Sr. Thundercleese!
Hey Mr. Thundercleese!
O que é que você estava cantando?
What's that you were singing?

[Thundercleese]
[Thundercleese]
É o Robotic Hymn of Doom
It is the Robotic Hymn of Doom

[Brak]
[Brak]
Bem, eu sempre digo
Well I always say
Nuttin anima um Robotic Hymn of Doom
Nuttin livens up a Robotic Hymn of Doom
melhor do que UM PAR DE JARROS INCRÍVEL!
better than AN AMAZING PAIR OF JUGS!