Shark Dad
Dance Gavin Dance
Paizinho de Tubarão
Shark Dad
É como se nunca tivesse acontecido
It's like it never even happened
Eu nunca conheci esse seu lado
I never got to know this side of you
Congelado todas as conexões
Frozen all connections
Agora não consigo encontrar a pessoa que foi você
Now I can't find the person that was you
Ah não. Não me lembro
Oh no. I can't remember
As folhas foram obrigadas a mudar
The leaves were bound to change
Eu te amei no verão
I loved you in the summer
As folhas foram obrigadas a mudar
The leaves were bound to change
Por que não consigo encontrar minha mente?
Why can't I seem to find my mind?
O tempo está quase no fim
The time is almost up
É largo, eu sou frito e morri por dentro
It's wide, I'm fried, and died inside
É profundo e quebrado
It's deep and broken up
Host dos sentimentos deixados, não está lá
Host of the feelings left, isn't there
Corri para fora para desperdiçar suas preocupações se tivesse feito mais rápido, então eu sou poupado para dormir em vez de chupar
Ran outside to waste his cares if had done faster, then I'm spared to sleep instead of suck
Talvez seja hora de sair do jogo. Não fui eu. O mundo está bêbado
Maybe it's time to quit the game. It wasn't me. The world is drunk
Eu sou um pistão em uma missão, bombeando minhas entranhas
I'm a piston on a mission, pumping out my guts
Ela disse que eu era algo como um enchimento em seu molar
She said I was something like a filler in her molar
Uma gêmea siamesa em hibernação no ombro
A hibernating Siamese twin on her shoulder
Eu perco minha merda o suficiente, eu mordo um pouco mais do que posso mastigar
I lose my shit enough, I bite a bit off more than I can chew
Você coletou dicas de moda e agora eu uso uma gaiola
You collected fashion tips and now I wear a cage
Preso em um aperto de batedores, fingindo um coxo
Stuck in a batters grip, faking a limp
Feliz de chorar, esperando por presentes, ganhando tempo
Happy to cry, waiting for gifts, biding my time
Eu injetado apatia tentativa de desengatar
I injected apathy attempt to disengage
Evitando os papagaios
Avoiding those parroting
Eles não decidirão, não decidirão, não decidirão, não decidirão nada
They won't decide a, they won't decide a, they won't decide a, they won't decide a thing
Quando te vi lá, parecendo uma sombra do que você era, eu pude ver minha tristeza
When I saw you there, looking like a shadow of what you were, I could see my sorrow
Brilhando no momento em que você se vira, se vira, se vira, vira meu mundo
Shining in the moment when you turn around, turn around, turn around, turn around my world
Brilhando no momento, me bateu com o frio. Eu estou sozinho, estou sozinho, estou sem você, garota
Shining in the moment, hit me with the cold. I'm alone, I'm alone, I'm without you, girl
Neve caindo, chuva torrencial
Snow falling, downpour
Neve caindo, chuva torrencial
Snow falling, downpour
Estou tão doente no cérebro que nem sequer pratico manter contato
I'm so sick in the brain, I don't even practice keeping in touch
Jogue meus pensamentos no ralo
Throw my thoughts in the drain
A embreagem de pedra de abraxas, rasgada no meio do tapete
The clutch of abraxas stone, torn deep through the rug
Assista meu osso escorrendo em erupção, como eu abaixo a mensagem, completa com o dilúvio, quando a névoa quente rola em um fósforo e acende-se
Watch my drippin bone erupt, as I bellow the message, complete with the flood, when the hot fog rolls on a match and sparks it up
Ribbon lip quiver, Deus chamando quando eu tive o suficiente
Ribbon lip quiver, God callin' when I've had enough
Estou perdido
I'm lost
Por que não consigo encontrar minha mente?
Why can't I seem to find my mind?
O tempo está quase no fim
The time is almost up
É largo, eu sou frito e morri por dentro
It's wide, I'm fried and died inside
É profundo e quebrado
It's deep and broken up
Se tivesse feito mais rápido, então eu sou poupado para dormir em vez de chupar
If had done faster, then I'm spared to sleep instead of suck
Talvez seja hora de sair do jogo
Maybe it's time to quit the game
Não fui eu
It wasn't me
O mundo está bêbado
The world is drunk
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dance Gavin Dance e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: