Chucky vs.The Giant Tortoise
Dance Gavin Dance
Chucky vs. A Tartaruga Gigante
Chucky vs.The Giant Tortoise
Me dê essa tela deixe-me pintar alguma merda
Gimme that canvas let me paint some shit
Passe-me o veneno deixe-me tomar um gole
Pass me some poison let me take a hit
Eu estou simplesmente envergonhado e confortavelmente entorpecido
I'm just embarrassed and comfortably numb
Mas fracassar é doloroso e mentir é divertido
But failure is painful and lying is fun
Regra de vestuário, coquetéis, parecendo tão extravagante
Dress code, cocktails, looking so fancy
Achamos que estamos um pouco mais chiques
We feel like we're a little bit classy
Um brinde ao fato de não estarmos mortos
Cheers to the fact that we're not dead
Nadando com os tubarões, mas ainda não estamos mortos
Swimming with the sharks, but we're still not dead yet
Psicótico eu vou
Psycho I go
Direto para comprar essas
Right to buy those
Pílulas otimistas, mágicas, que consertam tudo
Optimistic, magic fix it pills
Eu estou tão certo, porém
I'm so right though
Essa é a minha vida mano
That's my life bro
Em baixo d'água
Underwater
Tossindo com minhas guelras
Coughing with my gills
Não deixe esse momento ser desperdiçado, você não sabe quando esse sentimento pode acontecer de novo
Don't let this moment go to waste, you don't know when the feeling could happen again
Não deixe esse momento ser desperdiçado, você não sabe quando esse sentimento pode acontecer de novo
Don't let this moment go to waste, you don't know when the feeling could happen again
Toque-me, prove-me, diga que não estou desaparecendo
Touch me, taste me, tell me I'm not fading
Diga que eu pareço exatamente como um homem
Tell me that I look just like a man
Porque ultimamente, querida, estive enlouquecendo
Cause lately baby I've been going crazy
Tentando não ser uma vergonha
Trying not to be an embarrassment
Toque-me, prove-me, diga que não estou desaparecendo
Touch me, taste me, tell me I'm not fading
Diga que eu pareço exatamente como um homem
Tell me that I look just like a man
Porque ultimamente, querida, estive enlouquecendo
Cause lately baby I've been going crazy
Tentando não ser uma vergonha
Trying not to be an embarrassment
Vou entrar na criogenia e voltar à vida, vadia
I'll go in cryo and return to life ho
E fazer um bisque, alguma porcaria com tomate e manjericão
And make a Bisque, some tomato basil shit
Montando um rinoceronte, Pico de Gallo
Riding a rhino pico de gallo
Galos bicam, vou dormir quando pular por cima daquele jipe
Roosters beak, I'll sleep when I leap that jeep
Me dê essa tela deixe-me pintar alguma merda
Gimme that canvas let me paint some shit
Passe-me o veneno deixe-me tomar um gole
Pass me some poison let me take a hit
Eu estou simplesmente envergonhado e confortavelmente entorpecido
I'm just embarrassed and comfortably numb
Mas fracassar é doloroso e mentir é divertido
But failure is painful and lying is fun
Regra de vestuário, coquetéis, parecendo tão extravagante
Dress code, cocktails, looking so fancy
Achamos que estamos um pouco mais chiques
We feel like we're a little bit classy
Um brinde ao fato de não estarmos mortos
Cheers to the fact that we're not dead
Nadando com os tubarões, mas ainda não estamos mortos
Swimming with the sharks, but we're still not dead yet
Toque-me, prove-me, diga que não estou desaparecendo
Touch me, taste me, tell me I'm not fading
Diga que eu pareço exatamente como um homem
Tell me that I look just like a man
Porque ultimamente, querida, estive enlouquecendo
Cause lately baby I've been going crazy
Tentando não ser uma vergonha
Trying not to be an embarrassment
Toque-me, prove-me, diga que não estou desaparecendo
Touch me, taste me, tell me I'm not fading
Diga que eu pareço exatamente como um homem
Tell me that I look just like a man
Porque ultimamente, querida, estive enlouquecendo
Cause lately baby I've been going crazy
Tentando não ser uma vergonha
Trying not to be an embarrassment
Vou entrar na criogenia e voltar à vida, vadia
I'll go in cryo and return to life ho
E fazer um bisque, alguma porcaria com tomate e manjericão
And make a Bisque, some tomato basil shit
Montando um rinoceronte, Pico de Gallo
Riding a rhino pico de gallo
Galos bicam, vou dormir quando pular por cima daquele jipe
Roosters beak, I'll sleep when I leap that jeep
Não feche seus olhos esta noite
Don't close your eyes tonight
Melodias perfeitas são difíceis de encontrar
Perfect melodies are hard to find
Sinto como se pudéssemos tocar o céu
I got a feeling we could touch the sky
Vamos viver nesta desilusão na qual não vivemos em confusão perpétua e onde há algum significado em nossas vidas
Let's live in this delusion that we don't live in perpetual confusion and there's meaning to our lives
Arco de Hades
Hades arc
Lona de ouro
Golden tarp
Buraco negro
Black hole
O descanso é para
Slack is for
O descanso é para me cortar mais
Slack is for cutting me more
Montanha
Mountain
Fonte
Fountain
Gritando
Shrieking
Rezando
Preaching
O descanso é para
Slack is for
O descanso é para me cortar
Slack is for cutting me
O descanso é para me cortar mais
Slack is for cutting me more
Para cada pequeno raio de sol eu o chamo de liberdade
For every little bit of sunshine I call freedom
Branco fator 21 é a diversão máxima
White 21 is the maximum fun
Para cada pequeno raio de sol eu o chamo de liberdade
For every little bit of sunshine I call freedom
Branco fator 21 é a diversão máxima
White 21 is the maximum fun
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dance Gavin Dance e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: