Stupid Love

Amor estúpido

Stupid Love

Você sabe como pegá-los agora, não sabe?
You sure know how to pick 'em now, don't ya?
Aquele sorriso de drive-by, que pode te dar um beijo de boa noite
That drive-by smile, that might kiss you goodnight
Então, relaxe comigo agora, não vai?
So, take it easy on me now, won't ya?

Você sabe o que me incomoda toda vez
You know just what gets to me everytime
Dizendo que eu não vou ligar, então eu chamo
Saying I ain't gonna call, then I call
Agora estou em um carro, dirigindo rápido demais, indo longe demais
Now I'm in a car, driving too fast, going too far

Aquele amor idiota
That stupid love
Apenas quando eu pensei que eu chutei esse hábito
Just when I thought I kicked that habit
Você trabalha uma pequena magia da meia-noite
You work a little midnight magic
E lá vou eu de novo
And there I go again
Recuando naquele amor estúpido
Falling back in that stupid love
Me puxando como um bumerangue
Pulling me in like a boomerang
É sempre a mesma coisa
It's always the same damn thing
Não pode obter o suficiente
Can't get enough
Chega desse amor estúpido, amor, amor
Enough of that stupid lo-love, lo-love, lo-love
Amor Amor amor
Love, love, love

Eu odeio o jeito que eu preciso de você quando você está saindo
I hate the way I need ya when you're leaving
Você vem e vai
You come and go
Você faz o que gosta, sim
You do just what you like, yeah
Nós terminamos apenas para fazer as pazes
We break up just to make up
Deslize sua maquiagem para fora do balcão
Slide your make up off the counter
Indo e voltando por horas
Going back and forth for hours
Baby, eu não tenho o poder de lutar
Baby, I ain't got the power to fight

Esse amor estúpido
This stupid love
Apenas quando eu pensei que eu chutei esse hábito
Just when I thought I kicked that habit
Você trabalha uma pequena magia da meia-noite
You work a little midnight magic
E lá vou eu de novo
And there I go again
Recuando naquele amor estúpido
Falling back in that stupid love
Me puxando como um bumerangue
Pulling me in like a boomerang
É sempre a mesma coisa
It's always the same damn thing
Não pode obter o suficiente
Can't get enough
Chega desse amor estúpido, amor, amor
Enough of that stupid lo-love, lo-love, lo-love
Amor Amor amor
Love, love, love

Aquele amor estúpido, amor, amor
That stupid love, love, love
Aquele amor estúpido, amor, amor
That stupid love, love, love
Recuando em
Falling back in

Aquele amor idiota
That stupid love
Apenas quando eu pensei que eu chutei esse hábito
Just when I thought I kicked that habit
Você trabalha uma pequena magia da meia-noite
You work a little midnight magic
E lá vou eu de novo
And there I go again
Recuando naquele amor estúpido
Falling back in that stupid love
Me puxando como um bumerangue
Pulling me in like a boomerang
É sempre a mesma coisa
It's always the same damn thing
Não pode obter o suficiente
Can't get enough
Chega desse amor estúpido, amor, amor
Enough of that stupid lo-love, lo-love, lo-love
Amor Amor amor
Love, love, love

Não consegue o suficiente, não consegue o suficiente
Can't get enough, can't get enough
Precisa muito, amor estúpido
Need it too much, stupid love

Lo-love, lo-love, lo-amor, amor, amor, amor
Lo-love, lo-love, lo-love, love, love, love
Oh sim
Oh, oh, yeah
Lo-love, lo-love, lo-amor, amor, amor, amor
Lo-love, lo-love, lo-love, love, love, love