Busan

Busan

Busan

Seu perfume me deixou
내게 남은 너의 향기가
Agora está fraco
이제는 희미해져서
Sem saudade
나는 어떤 그리움으로
Eu deveria viver
살아가야하나
As lembranças visíveis são brilhantes
눈에 보이는 기억은 찬란하고
Rosado
분홍빛을 띄어
Refletido nos meus olhos
내 눈에 비치는
Eu não vi todas as minhas fantasias.
모든 환상을 못본 체 했었네

Ao meu redor
나의 주변에는
Nada se compara com você
너와 비교되는 것이 없어서
Eu não sei quem
나도 모르게 누구를
Sempre que nos encontramos
만날때 마다 빗대어 보고
Reunião e despedida fáceis
쉬운 만남과 이별은
Eu nunca tive
한 번도 내겐 없었는데
Para preencher o lado vazio
텅 빈 곁을 채우기 위한
Tenha uma má ideia
나쁜 생각을 해

Ah ah ah
아 아아
Um dia o mar azul brilha
푸른 바다가 반짝인 어느 날
Ah ah ah
아 아아
Segure sua mão fria
그대 식은 손을 잡고
Ah ah ah
아 아아
Eu encontrei meus olhos e te beijei
눈을 마주치다 입을 맞췄던
Eu nunca mais vou voltar
다신 오지않을 그 날을 나는
Com um desejo inesquecível
잊지 못할 낯선 그리움으로

Quem disse que o tempo é remédio
시간이 약이라는 건 누가 뱉은
É uma mentira
거짓말이야
O amor é esquecido pelo amor
사랑은 사랑으로 잊어간다는
Absolutamente nada
뻔한 가삿말도
Meu tempo e memória
나의 시간과 기억은
Literalmente lá
그대로 거기에
Pare
멈춰서
Está endurecendo, está perdendo
굳어져가네 잃어져가네

Eu ainda estou em seu lugar
난 여전히 너의 자리에 서있어
Mesmo se você vir visões diferentes
니가 알던 모습관 달라도
Não importa o quão diferente
아무리 다른길을
Mesmo se eu for novamente
다시 돌고 돌아도
Eu volto para você sem saber
나도 모르게 너에게 향하네

Ah ah ah
아 아아
Um dia o mar azul brilha
푸른 바다가 반짝인 어느 날
Ah ah ah
아 아아
Segure sua mão fria
그대 식은 손을 잡고
Ah ah ah
아 아아
Eu encontrei meus olhos e te beijei
눈을 마주치다 입을 맞췄던
Eu nunca mais vou voltar
다신 오지 않을 그 날을 나는
Com saudade desconhecida
잊지못할 낯선 그리움으로