Selfish

Egoísta

Selfish

Baby você é um em um milhão, em você eu prospero.
Baby you're one in a million, on you I thrive.
Porque você me dá propósito e significado para a minha vida.
'Cause you give me purpose and meaning to my life.
Eu não quero ficar sem você por um único dia.
I don't wanna be without you for a single day.
Quero te envolver em meus braços, e ir me esconder!
Wanna wrap you in my arms, and go hide away!

Eu só quero tudo e tudo para mim
I just want it all and all to myself
Não quero compartilhar meu precioso com mais ninguém
Don't wanna share my precious one with nobody else
Eu gostaria que IIIII pudesse nos fazer desaparecer
I wish that I-I-I-I-I could make us both disappear
Então o resto do mundo não sabia que você está aqui
So the rest of the world didn't know that you're here
Porque eu quero te manter para sempre como um segredo meu!
'Cause I wanna keep you forever just like a secret of mine!
E acho que se estivéssemos juntos, teríamos o tempo da nossa vida!
And I think if we were together we'd have the time of our life!
Eu não quero compartilhar com ninguém, você é o maior tabu
I don't wanna share with nobody, you're the greatest taboo
Porque baby, eu sou egoísta, egoísta quando se trata de você
'Cause baby I'm selfish, selfish when it comes to you
Quando se trata de você.
When it comes to you.

Você está lá para me apoiar quando estou me sentindo fraco.
You are there to back me up when I'm feelin' weak.
Você é quem cuida de mim e completa minha vida.
You're the one that cares for me and makes my life complete.
Eu posso ver através da escuridão, como você brilha sua luz!
I can see it through the darkness, how you shine your light!
Você é a minha fraqueza que estou tentando esconder.
You're the weakness of mine that I'm trying to hide.

Eu só quero tudo e tudo para mim
I just want it all and all to myself
Não quero compartilhar meu precioso com mais ninguém
Don't wanna share my precious one with nobody else
Eu gostaria de poder fazer nós dois desaparecer
I wish that I could make us both disappear
Então o resto do mundo não sabia que você está aqui
So the rest of the world didn't know that you're here

Porque eu quero te manter para sempre como um segredo meu!
'Cause I wanna keep you forever just like a secret of mine!
E acho que se estivéssemos juntos, teríamos o tempo da nossa vida!
And I think if we were together we'd have the time of our life!
Eu não quero compartilhar com ninguém, você é o maior tabu
I don't wanna share with nobody, you're the greatest taboo
Porque baby, eu sou egoísta, egoísta quando se trata de você
'Cause baby I'm selfish, selfish when it comes to you
Quando se trata de você.
When it comes to you.

(Eu sei que sou pegajosa)
(I know that I'm clingy)
e eu sempre vou ficar.
and I'm forever to stay.
(Eu sei que sou mesquinho)
(I know that I'm stingy)
não quero te entregar!
don't want to give you away!
E eu não ligo para o que eles dizem, porque está tudo bem, tudo bem para mim
And I don't care what they say 'cause it's ok, ok for me

Eu só quero tudo e tudo para mim
I just want it all and all to myself
Não quero compartilhar meu precioso com mais ninguém
Don't wanna share my precious one with nobody else
Eu gostaria de poder fazer nós dois desaparecer
I wish that I could make us both disappear
Então o resto do mundo não sabia que você está aqui! OH OH OH!!
So the rest of the world didn't know that you're here! OH-OH-OH!!

Porque eu quero te manter para sempre como um segredo meu
'Cause I wanna keep you forever just like a secret of mine
(Segredo meu!)
(Secret of mine!)
E eu acho que se estivéssemos juntos, teríamos o tempo da nossa vida
And I think if we were together we'd have the time of our life
(O tempo da nossa vida)
(The time of our life)
Eu não quero compartilhar com ninguém,
I don't wanna share with nobody,
(Não não!)
(No, no!)
você é o maior tabu
you're the greatest taboo
(Meu tabu!)
(My taboo!)
Porque baby, eu sou egoísta
'Cause baby I'm selfish,
(Sim)
(Yeah)
egoísta quando se trata de você!
-selfish when it comes to you!
-Quando se trata de você
-When it comes to you
Quando se trata de você.
When it comes to you.