Como Olvidarme de Ti
Sergio Dalma
Como queria te esquecer
Como Olvidarme de Ti
Pode parecer que tudo é uma mentira
Puede que parezca que todo es una mentira,
Mas nosso amor foi certo digam o que digam
Pero nuestro amor fue cierto digan lo que digan
Diga-me que não foi assim
Dime tú que no fue así
Eu era tudo pra você, você pra mim
Yo era todo para ti, tu para mi.
Poderia me enganar negando o que sei que é verdade
Pudiera engañarme negando lo que se que es verdad
Poderia ignorar-te, mas só posso te amar cada vez mais
Pudiera ignorarte pero solo puedo amarte cada vez mas.
Como queria te esquecer, te arrancar do meu coração
Como quisiera olvidarte, arrancarte de mi corazón
Mas não posso, não quero
Pero no puedo, no quiero
Como queria apagar o passado
Como quisiera borrar el pasado
Que hoje me faz dano… Ai como te estranho
Que hoy me hace daño...ay como te extraño
Pode pensar que estou louco
Puedes pensar que estoy loco
Que me contradigo, será meu castigo
Que me contradigo, serás mi castigo.
Nós dois somos vítimas de um amor impossível
Somos victimas los dos de un amor imposible
Mas você eu sabemos que o nosso amor existe
Pero tú y yo sabemos que lo nuestro existe
Separamos foi um erro
El separarnos fue un error
E o remédio foi pior que esta dor
Y el remedio fue peor que este dolor.
Poderia me enganar negando o que sei que é verdade
Pudiera engañarme negando lo que se que es verdad
Poderia te ignorar, mas só posso te amar cada vez mais
Pudiera ignorarte pero solo puedo amarte cada vez mas.
Como queria te esquecer, te arrancar do meu coração
Como quisiera olvidarte, arrancarte de mi corazón
Mas não posso, não quero
Pero no puedo, no quiero
Como queria apagar o passado
Como quisiera borrar el pasado
Que hoje me faz dano… Ai como te estranho
Que hoy me hace daño...ay como te extraño
Pode pensar que estou louco
Puedes pensar que estoy loco
Poder acreditar o que quiser de mim
Puedes creer lo que quieras de mí
Mas muito bem te conheço
Pero muy bien te conozco
Custa pra você me esquecer como custa esquecê-la para mim
Te cuesta olvidarme como me cuesta a mí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sergio Dalma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: