Tradução gerada automaticamente
Act1tud
Dakillah
Act1tud
Act1tud
(Eu gosto de inventar)
(Me gusta para que quede arriba)
(Você-você gosta de mim?)
(You-you like me?)
Ele diz que há muita atitude, mas a atitude que vejo pouco
Dice que sobra actitud, pero actitud veo poca
Eles falam sobre dinheiro e capuz, porque eu estraguei tudo ao ver alguém tocá-lo
Hablan del money y del hood porque les jode ver que otro lo toca
O bom sem falar sobre você ou sua vida louca
La buena sin hablar de us-ted o de su vida loca
Baby, isso é para o seu bebê que quando ele me escuta, ele olha para mim e tira a roupa
Baby esto es pa' tu bebe que cuando me escucha me mira y se saca la ropa
Ele diz que há muita atitude, mas a atitude que vejo pouco
Dice que sobra actitud, pero actitud veo poca
Eles falam sobre dinheiro e capuz, porque eu estraguei tudo ao ver alguém tocá-lo
Hablan del money y del hood porque les jode ver que otro lo toca
O bom sem falar sobre você ou sua vida louca
La buena sin hablar de us-ted o de su vida loca
Baby, isto é para o seu bebê que quando ele me escuta, ele olha para mim e tira o
Baby esto es pa' tu bebe que cuando me escucha me mira y se saca la na'
Eu não quero alguém caro (ei), para me comprar o 'sapato' (ah)
Yo no quiero alguien caro (ey), que me compre lo' zapato' (ah)
Eu ganho meu dinheiro sozinho (eh) e só lavo a louça (ah)
Hago mi plata yo sola (eh), y sola lavo mis platos (ah)
Eu não me importo com o que eles dizem se eu vencê-los há um tempo atrás
No me importa lo que digan si les gane hace rato
Continue comendo a 'migalha', que eu voei pelos meus muitos
Sigan comiendo la' miga', que me volé por mis tantos
Bebê mudando a liga, fazendo diferente
Baby cambiando la liga, haciéndolo de otra manera
Agora Dakillah fala com você, mas ela ainda é Morena
Ahora te habla Dakillah pero todavía es Morena
Viver um estilo de vida como alguém
Viviendo un estilo de vida-como cualquiera
Eu não como minhas histórias
No me como las historias de minas
Por serem minas, pensam que podem ser rappers
Que por ser minas creen-que pueden ser raperas
Estou apenas enfrentando o passeio
Solo estoy afrontando la gira
Fazendo minhas histórias rimarem
Haciendo mis historias puestas en rimas
Eu não quero Reebok ou Mac
Yo no quiero Reebok ni Mac
Não me diga Nike ou Adidas
No me digan Nike o Adidas
Eu vou fazer uma marca que é minha
Voy a hace' una marca que sea mía
Para vestir todos os dias
Pa' llevar puesta todos los días
Não esquecer quem eu era, mas não perder a expectativa
Para no olvidarme quien era pero tampoco perder la expectativa
Ele diz que há muita atitude, mas a atitude que vejo pouco
Dice que sobra actitud, pero actitud veo poca
Antes que eles quisessem ser rappers, agora eles dizem que são Rockstars
Antes querían ser rappers, ahora dicen que son Rockstars
Portanto, não ouça ninguém, conte os quatro copos
Así que no escuches a nadie, contá los cuatro de copas
Um dia todos nós morremos, mas por enquanto ninguém se importa
Un día todos nos morimos pero por ahora a nadie le importa
M'-se houver mita'-toques 'fundo' e vai-off-tópico-e queima você
Que ma'-si esta-sen la mita'-toca' fondo y te va-fuera de-tema-y te que-ma
Bby, mantenha a calma, reinicie, não chore, você sabe, eles vão conversar, mas você ficará bem
Bby, keep calm, restart, dont cry, you know, they'll talk, but you'll be all right
Baby, eu não comparo
Bebe yo no me comparo
Com os pés afastados do chão
Con los pies lejos del piso
Meu som parece caro
Mi sonido suena caro
Se você fez errado, é porque você queria
Si usted lo hizo malo es porque usted quiso
Submisso
Sumiso
Da festa, a rainha
De la party, la queen
Pensando que está tudo bem
Pensando que to está okey
Isso não significa que é tão
No significa que eso sea así
Ela enlouquece se eu falar com ela e fazê-la dançar
Se pone crazy si le hablo y la hago bailar
Move quando eu começo a cantar
Se mueve cuando me pongo a cantar
Ele diz que não pode parar
Dice que no pue' parar
Eu acho que ele me tem à frente e começa a cair
Creo que me tiene adelante y empieza a bajar
Porque esta vida é difícil
Porque esta vida es difícil
E a maioria vive assim 'critica
Y la mayoría vive de so' criticar
Ele diz que há muita atitude, mas a atitude que vejo pouco
Dice que sobra actitud, pero actitud veo poca
Eles falam sobre dinheiro e dinheiro porque eu posso vê-los
Hablan del money y del hood porque les jode ver
Que outros toques
Que otro lo toca
O bom sem falar sobre você ou sua vida louca
La buena sin hablar de us-ted o de su vida loca
Baby, isso é para o seu bebê que quando ele me escuta, ele olha para mim e tira a roupa
Baby esto es pa' tu bebe que cuando me escucha me mira y se saca la ropa
Ele diz que há muita atitude, mas a atitude que vejo pouco
Dice que sobra actitud, pero actitud veo poca
Antes que eles quisessem ser rappers, agora eles dizem que são Rockstars
Antes querían ser rappers, ahora dicen que son Rockstars
Portanto, não ouça ninguém, conte os quatro copos
Así que no escuches a nadie, contá los cuatro de copas
Um dia todos nós morremos, mas por enquanto ninguém se importa
Un día todos nos morimos pero por ahora a nadie le importa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dakillah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: