Transliteração e tradução geradas automaticamente
Mirror of the World
Daisuke Ishiwatari
Mirror of the World
Nanmandabu
Nanmandabu
Nanmandabu
Nanmandabu
おん あぼきゃべいろしゃのう
On abokyabairosha no u
まかぼだら まに はんどま
Makabodara mani handoma
じんばら はらばりたや うん
Jinbara harabari taya un
奈落 に 歌うわ 六根清浄
Naraku ni utau wa rokkon shōjō
If that's what you call karma, I must be a demon
If that's what you call karma, I must be a demon
God knows that no voice can be heard by the damned
God knows that no voice can be heard by the damned
外道 の くうそくぜしき さんぜん の ふじょう
Gedō no kūsoku zeshiki sanzen no fujō
がんぽん の 無明 産前 の 症状
Ganpon no mumyō sanzen no shōjō
No forgiveness necessary
No forgiveness necessary
In the light, that's my way (break off all vexations)
In the light, that's my way (break off all vexations)
It's never over, yesterday
It's never over, yesterday
I'm the time exile
I'm the time exile
I am the ghost of vengeance (calm madness)
I am the ghost of vengeance (calm madness)
I'm the time exile (I'm the time exile)
I'm the time exile (I'm the time exile)
Sever, tear, fear
Sever, tear, fear
おん あぼきゃべいろしゃのう
On abokyabairosha no u
まかぼだら まに はんどま
Makabodara mani handoma
じんばら はらばりたや うん
Jinbara harabari taya un
奈落 に 歌うわ 六根清浄
Naraku ni utau wa rokkon shōjō
There is no salvation for the unforgiven
There is no salvation for the unforgiven
God knows, there are those who will pay the hand that is extended to them
God knows, there are those who will pay the hand that is extended to them
外道 の くうそくぜしき さんぜん の ふじょう
Gedō no kūsoku zeshiki sanzen no fujō
がんぽん の 無明 産前 の 症状
Ganpon no mumyō sanzen no shōjō
No forgiveness necessary
No forgiveness necessary
In the light, that's my way (break off all vexations)
In the light, that's my way (break off all vexations)
Today, which will never begin
Today, which will never begin
I'm the time exile
I'm the time exile
I am the ghost of vengeance (calm madness)
I am the ghost of vengeance (calm madness)
I don't need your sympathy
I don't need your sympathy
Why won't anyone leave me alone!?
Why won't anyone leave me alone!?
If I had a comrade
If I had a comrade
I wonder what I would tell them
I wonder what I would tell them
Yes, yes, I knew the answer, oh
Yes, yes, I knew the answer, oh
Break off all vexations (in the light, that's my way)
Break off all vexations (in the light, that's my way)
That's not your way (break off all vexations)
That's not your way (break off all vexations)
It's never over, yesterday
It's never over, yesterday
No, don't stand still (in the light)
No, don't stand still (in the light)
My vengeance will be sacrificed (for the light)
My vengeance will be sacrificed (for the light)
The pain kill the pain
The pain kill the pain
The hardest road lies ahead
The hardest road lies ahead
I will be a mirror of the world
I will be a mirror of the world
おん あぼきゃべいろしゃのう
On abokyabairosha no u
まかぼだら まに はんどま
Makabodara mani handoma
じんばら はらばりたや うん (I'm not the exile)
Jinbara harabari taya un (I'm not the exile)
奈落 に 歌うわ 六根清浄
Naraku ni utau wa rokkon shōjō
おん あぼきゃべいろしゃのう (Break off all vexations)
On abokyabairosha no u (Break off all vexations)
まかぼだら まに はんどま (That's not your way)
Makabodara mani handoma (That's not your way)
じんばら はらばりたや うん (You are not the exile)
Jinbara harabari taya un (You are not the exile)
奈落 に 歌うわ 六根清浄
Naraku ni utau wa rokkon shōjō
Espelho do Mundo
Nanmandabu
Nanmandabu
Oh, a voz do iluminado
A verdade está além da ilusão
Aqueles que cantam no abismo
Purificam os seis sentidos
Se isso é o que você chama de karma, devo ser um demônio
Deus sabe que nenhuma voz pode ser ouvida pelos condenados
A perversidade do voto não cumprido, a ignorância do nascimento
Não é necessário perdão
Na luz, esse é o meu caminho (rompa todas as aflições)
Nunca acaba, ontem
Sou o exílio do tempo
Sou o fantasma da vingança (loucura calma)
Sou o exílio do tempo (sou o exílio do tempo)
Corte, rasgue, tema
Oh, a voz do iluminado
A verdade está além da ilusão
Aqueles que cantam no abismo
Purificam os seis sentidos
Não há salvação para os não perdoados
Deus sabe, há aqueles que pagarão a mão que lhes é estendida
A perversidade do voto não cumprido, a ignorância do nascimento
Não é necessário perdão
Na luz, esse é o meu caminho (rompa todas as aflições)
Hoje, que nunca começará
Sou o exílio do tempo
Sou o fantasma da vingança (loucura calma)
Não preciso da sua simpatia
Por que ninguém me deixa em paz!?
Se eu tivesse um camarada
Me pergunto o que eu diria a eles
Sim, sim, eu sabia a resposta, oh
Rompa todas as aflições (na luz, esse é o meu caminho)
Esse não é o seu caminho (rompa todas as aflições)
Nunca acaba, ontem
Não, não fique parado (na luz)
Minha vingança será sacrificada (pela luz)
A dor mata a dor
A estrada mais difícil está à frente
Serei um espelho do mundo
Oh, a voz do iluminado
A verdade está além da ilusão
Aqueles que cantam no abismo (não sou o exílio)
Purificam os seis sentidos
Oh, a voz do iluminado (rompa todas as aflições)
A verdade está além da ilusão (esse não é o seu caminho)
Aqueles que cantam no abismo (você não é o exílio)
Purificam os seis sentidos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daisuke Ishiwatari e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: