God Forgot Me
Dagoba
God Forgot Me (Tradução)
God Forgot Me
Você já orou sempre, a cada hora, a cada domingo
You' ve prayed everytime, every hour, every sunday
Aquela que você parece que se esqueceu.
The one who seems he forgot you.
Tento explicar-lhe, crente,
I try to explain you, believer,
Que você está neste mundo não por um caminho divino
That you're in this world not by a divine way
Eles não podem te julgar,
They can't judge you,
Pare de rezar é hora de viver ...
Stop praying it's time to live...
Faça você siga o líder, você realmente acha
Do you follow the leader, do you really think
que você precisa fazer isto premir para mudar?
that you need this push to make you move ?
"... E justiça para todos" é a minha fé então por que razão
"...And justice for all" is my belief so why
Não te basta seguir algumas regras metal?
Don' t you just follow some metal rules ?
Esqueci-me deuses (assim) que me esqueci deles
Gods forgot me (so) I forgot them
Eu não preciso dessas mentiras ...
I don't need these lies...
Esqueci a minha fé deuses esqueceram-los
Gods forgot my faith forgot them
Porque é que eles têm de mentir?
Why do they need to lie ?
Deuses ... esqueci-me que estou a um ateu
Gods forgot me...I'm the godless one
Deuses ... esqueci-me da minha fé para ninguém
Gods forgot me...my faith's for no one
Este livro sagrado Eu tentei ler
This holy book I've tried to read
Ofereceu-me tantas restrições, mas apenas uma
Offered me so many restrictions but just one
Maneira a deixar, à forma de pensar, como fazer o amor deles
Way how to leave, how to think, how to love them
Eu vivo a minha vida, por isso vai-te foder!
I live my life, so fuck you !
Eles não podem te julgar,
They can' t judge you,
Pare de rezar é hora de viver ...
Stop praying it's time to live...
Esqueci-me deuses (assim) que me esqueci deles
Gods forgot me (so) I forgot them
Eu não preciso dessas mentiras ...
I don't need these lies...
Esqueci a minha fé deuses esqueceram-los
Gods forgot my faith forgot them
Porque é que eles têm de mentir?
Why do they need to lie ?
Deuses ... esqueci-me que estou a um ateu
Gods forgot me...I'm the godless one
Deuses ... esqueci-me da minha fé para ninguém
Gods forgot me...my faith's for no one
Esqueci-me deuses (assim) que me esqueci delas
Gods forgot me (so) I forgot them...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dagoba e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: