Heartbreak In The Making
Dagny
Desgosto Em Formação
Heartbreak In The Making
Você já viu
Have you ever seen
Como sempre há beleza em uma tragédia?
How there's always beauty in a tragedy?
Na minha pele
On my skin
Arrepios dançando em todos os lugares em que suas mãos estiveram
Shivers dancin' everywhere your hands have been
Ooh-ooh, é uma coisa boa
Ooh-ooh, it's a good thing
Que você não pode ver que é uma coisa ruim
That you can't see it's a bad thing
Antes que seja tarde
Before it's too late
Ooh-ooh, é uma coisa boa
Ooh-ooh, it's a good thing
Que uma coisa ruim parece ótimo
That a bad thing feels this great
Você é como um estranho que eu já conheci
You're like a stranger I've already met
Você é como uma fantasia que tive na minha cabeça
You're like a fantasy I've had in my head
Estou desistindo, mas eu sei como isso termina
I'm givin' in, but I know how it ends
Você se sente como um desgosto em formação
You feel like a heartbreak in the making
Você é como um estranho que eu já conheci
You're like a stranger I've already met
Você é como uma fantasia que tive na minha cabeça
You're like a fantasy I've had in my head
Não sei se o tempo vai me consertar de novo
Don't know if time's gonna mend me again
Sim, você se sente como um coração partido
Yeah, you feel like a heartbreak in the making
Agridoce (agridoce)
Bittersweet (bittersweet)
Sempre tive um gosto pelo agridoce (agridoce), hum
Always had a taste for the bittersweet (bittersweet), hmm
Imprudentemente
Recklessly
Eu corri em direção ao perigo quando ele está perto de mim
I've run towards the danger when it's close to me
Ooh-ooh, é uma coisa boa
Ooh-ooh, it's a good thing
Que eu não posso ver que é uma coisa ruim
That I can't see it's a bad thing
Antes que seja tarde
Before it's too late
Ooh-ooh, é uma coisa boa
Ooh-ooh, it's a good thing
Que uma coisa ruim pode se sentir tão bem
That a bad thing can feel this great
Você é como um estranho que eu já conheci
You're like a stranger I've already met
Você é como uma fantasia que tive na minha cabeça
You're like a fantasy I've had in my head
Estou desistindo, mas eu sei como isso termina
I'm givin' in, but I know how it ends
Sim, você se sente como um desgosto em formação
Yeah, you feel like a heartbreak in the making
Você é como um estranho que eu já conheci
You're like a stranger I've already met
Você é como uma fantasia que tive na minha cabeça
You're like a fantasy I've had in my head
Não sei se o tempo vai me consertar de novo
Don't know if time's gonna mend me again
Você se sente como um desgosto em formação
You feel like a heartbreak in the making
Ooh-ooh, ooh-ooh, nada é como um desgosto em formação
Ooh-ooh, ooh-ooh, nothing's like a heartbreak in the making
Ooh-ooh, ooh-ooh, nada é como um desgosto em formação
Ooh-ooh, ooh-ooh, nothing's like a heartbreak in the making
E eu faria isso de novo e de novo e de novo e de novo
And I'd do it again and again and again and again
Sim, amor, eu sou sua para levar
Yeah, baby, I'm yours for the taking
Eu faria isso de novo e de novo e de novo e de novo
I'd do it again and again and again and again
Porque nada é como um desgosto em formação
'Cause nothing's like a heartbreak in the making
Oh-oh
Oh-oh
Você já viu
Have you ever seen
Como sempre há beleza em uma tragédia?
How there's always beauty in a tragedy?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dagny e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: