March Onward to Your Nightmare
DAGames
Marcha Para o Seu Pesadelo
March Onward to Your Nightmare
O que você achou que você estava jogando nas sombras de sua mente?
What did you think you were playing in the shadows of your mind?
O que é que você acha que você vê, a partir dos sinais em sua mente?
What is it you think you see, from the signs in your mind?
Oh bem, as noites começaram cada vez mais difícil como o tempo voou lentamente
Ooh well the nights began harder and harder as the time slowly flied
E as memórias repetida até todos os seus sonhos te fez chorar
And the memories repeated 'till all of your dreams made you cry
Forçada para baixo, segurando suas lágrimas
Forced down, holding back your tears
Correndo para mais perto da morte que desejamos
Charging closer to the death we desire
Você é chamado
You are required
Suas almas prestes a conhecer seu mestre
Your souls about to meet it's master
É prestes a expirar
It's about to expire
Talvez seja o fim que você procura
Maybe it's the end you seek
Mas isso resulta em derrota
But it results in defeat
Liberte o pesadelo dentro
Unleash the nightmare inside
Marche! (para o campo de batalha mais um dia para morrer, nós vamos)
March! (to the battlefield another day to die, we go)
Avante! (através de cada pequena sombra, procedemos)
Onward! (through every little shadow, we proceed)
Para o pesadelo! (Saúdam-vos até que sentar-se e sobreviver)
To the nightmare! (salute you till we sit and survive)
Estamos marchando em frente ao pesadelo!
We're marching onward to the nightmare!
O que você vai fazer quando as luzes se apagarem?
What will you do when the lights go down?
Quando o escolhido irá se virar?
When will the chosen turn around
Convoque o silêncio e coloque sua coroa
Summon the silence and wear your crown
Comece a sua mais escura ascensão
Begin your darkest rise
Segurando em seus próprios sonhos
Holding onto your own dreams
Escape negado
Escape denied
Então agora você corre
So now you charge
O fim agora se levantará!
The end will now rise!
O que você achou da escuridão assumindo o seu desaparecimento?
What did you think of the darkness taking over your demise?
O que foi que você pensou que você viu através das lágrimas de seus olhos?
What was it you thought you saw through the tears of your eyes?
Oh bem, as noites acabariam cada vez mais barulhentas e corroeriam seu disfarce
Oh well the nights would end louder and louder and corrode your disguise
E o resto começou a alimentar-se de sua alma como você disse adeus!
And the rest began to feed on your soul as you said your goodbyes!
Forçado, para baixo, bem abaixo da superfície
Forced, down, down below the surface
Seus olhos de tiro de sangue dividirão
Your blood shot eyes divide
Seu tempo está próximo
Your time is nigh
Suas desgraças prestes a serem expostas e
Your dooms about to be exposed and
Você está prestes a expirar
You're about to expire
Talvez seja a luz que você precisa
Maybe it's the light you need
Mas tudo o que resta é a derrota
But all that's left is defeat
Liberte o pesadelo dentro
Unleash the nightmare inside
Marche! (para o campo de batalha mais um dia para morrer, nós vamos)
March! (to the battlefield another day to die, we go)
Avante! (através de cada pequena sombra, procedemos)
Onward! (through every little shadow, we proceed)
Para o pesadelo! (Saúdam-vos até que sentar-se e sobreviver)
To the nightmare! (salute you till we sit and survive)
Estamos marchando em frente ao pesadelo!
We're marching onward to the nightmare!
O que você vai fazer quando as luzes se apagarem?
What will you do when the lights go down!
Quando o escolhido irá se virar?
When will the chosen turn around
Convoque o silêncio e coloque sua coroa
Summon the silence and wear your crown
Comece a sua mais escura ascensão
Begin your darkest rise!
Segurando em seus próprios sonhos
Holding onto your own dreams
Escape negado
Escape denied
Então agora você corre
So now you charge
O fim agora se levantará!
The end will now rise!
Maaaaaaaaarche!
Maaaaaaaaarch!
Corra por sua vida
Run for your life
Corra pelos portões brilhantes
Run through the shining gates
Defenda-se
Defend yourself
Com cada movimento que você tomar
With every move you take
Reúna a sua coragem a sua força e sua mente
Gather your courage your strength and your mind
Salve todas as lágrimas que você derramou para a humanidade
Save every tear that you shed for mankind
Deixe-os saber de você é livre
Let them know of you are free
Forçada para baixo, para baixo por muito tempo
Forced down, down for far too long
Tire suas asas e voe
Take your wings and fly
O que você vai fazer quando as luzes se apagarem?
What will you do when the lights go down?
Quando o escolhido irá se virar?
When will the chosen turn around
Convoque o silêncio e coloque sua coroa
Summon the silence and wear your crown
Comece a sua mais escura ascensão
Begin your darkest rise
Segurando em seus próprios sonhos
Holding onto your own dreams
Escape negado
Escape denied
Então agora você corre
So now you charge
O fim agora se levantará!
The end will now rise!
Nada a temer, corra pela sua viiiiiiida!
Nothing to fear, run for your liiiiiiife!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DAGames e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: