I'm on the Hunt

estou na caça

I'm on the Hunt

Os deuses despertaram meu fogo do inferno por dentro
The gods have awoken my hell fire inside
Estou caçando
I'm on the hunt

Eu nasci de novo com o coração queimando fogo
I'm born again the heart burning fire
Luta implacável pela liberdade e pelo inferno
Relentless fighting for freedom and hell
A cidade precisa de um homem
The city needs a man
Um desejo de fortaleza
A stronghold desire
Quem vai perecer as feras
Who will perish the beasts
E lute contra os guerreiros que caíram
And fight the warriors who fell

Agora o dia chegou
Now the day has come to pass
Enquanto lutamos através de penhascos de grama
As we fight through cliffs of grass
Destronando bestas titãs
Dethroning titans beasts
Quem destrói o mundo
Who shamble the world
Embora este mundo me caça
Though this world hunts me down
Eu aguento usar minha coroa
I stand to wear my crown
E minha história será contada
And my story will be told
Sobre minha caça contra este mundo!
About my hunt against this world!

Os deuses despertaram meu fogo do inferno por dentro
The gods have awoken my hell fire inside
Estou caçando
I'm on the hunt
Os deuses despertaram meu fogo do inferno por dentro
The gods have awoken my hell fire inside
Meu núcleo queima as brasas do tempo
My core burns the embers of time
Na caçada!
On the hunt!
Os titãs envolveram a escuridão divina
The titans have shrouded the darkness divine
Eu acordo meu santuário
I awaken my shrine
Na caçada!
On the hunt!

Veja o medo em seus olhos
Behold the bareboned fear in their eyes
Quando toda a esperança começar a cair, ela aumentará
When all the hope begins to fall it will rise
Este universo está preso
This universe is trapped
Através de fortalezas tão terríveis
Through stongholds so dire
Sem medo do perigo do demônio
Afraid of no demon's peril
Avante através das nuvens eu vôo
Onward through the clouds I fly

O luar mostra-se tão frio
Moonlight shows itself so cold
Mas o espirito continua ousado
But the spirit remains bold
Pois nenhum guerreiro está sem seu poderoso aço
For no warrior is without his mighty steel
Como podem as algemas mortais drenar
How could mortal shackles drain
O próprio tecido da sanidade
The very fabric of sanity
Não vai mais
No longer will
A esperança deles perde clareza
Their hope lose clarity

Os deuses despertaram meu fogo do inferno por dentro
The gods have awoken my hell fire inside
Estou caçando
I'm on the hunt
Os deuses despertaram meu fogo do inferno por dentro
The gods have awoken my hell fire inside
Meu núcleo queima as brasas do tempo
My core burns the embers of time
Na caçada!
On the hunt!
Os titãs envolveram a escuridão divina
The titans have shrouded the darkness divine
Eu acordo meu santuário
I awaken my shrine
Na caçada!
On the hunt!

Canibais com horror inflamam
Cannibals with horror ignite
Restos desolados estão à vista
Desolate remains are in sight
Podemos esperar mais por
Can we hold on longer for the
Danos a serem causados à noite
Damage to be dealt in the night
Reúna todos os restos que puder
Gather all the remnants you can
Alimentando todos nesta terra
Feeding everyone in this land
Você aguarda suas ordens para
You await your orders to
Ataque as brasas acesas
Attack the burning embers alight
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4

Estabelecemos nossas regras básicas, apesar do remorso fútil
We lay down our ground rules in spite of the futile remorse
(Remorso fútil)
(Futile remorse)
Para homem sem aço
For man without steel
É um barco que não pode navegar
Is a boat which cannot sail
Nós vamos prevalecer!
We will prevail!

Estou caçando
I'm on the hunt
Os deuses despertaram meu fogo do inferno por dentro
The gods have awoken my hell fire inside
Meu núcleo queima as brasas do tempo
My core burns the embers of time
Na caçada!
On the hunt!
Os titãs envolveram a escuridão divina
The titans have shrouded the darkness divine
Eu acordo meu santuário
I awaken my shrine
Na caçada!
On the hunt!

Deuses
Gods
Deuses
Gods
Deuses
Gods
Deuses
Gods
Deuses
Gods
Deuses
Gods
Os deuses despertaram meu fogo do inferno por dentro!
The gods have awoken my hell fire inside!