Sad Story

Triste História

Sad Story

Essa canção é a minha triste história.
I noraen my sad story
As palavras que meu coração grita
Gaseumi wechineun sori
Nos meus olhos são lágrimas continuamente mesmo que eu esteja cansado e fracasse, eu vou cantar essa
Du nunen jakku nunmuri
Canção
Jichigo sseureojyeo beorindaedo I norael bureunda

No começo foi assim
Cheoeumen geuraesseo
Meu sonho era tão doce quanto um doce
Nae kkumeun satangcheoreom neomu dalkomhaeseo
Eu acreditava em tudo talvez fosse tão doce
Modeungeol mideosseo neomuna dalkomhaeseo
Que só a palavra esperança veio à mente
Hwimang du geuljaman tteo ollyeosseotnabwa

Os tempos doces me evitam
Dalkomhan siganeun nal bikyeoman gatgo
Eu suporto até os meus limites. Eu estou cansado e murcho
Chameul mankeum chama jichigo sideureo beoryeosseo
Tudo é retorcido e meu sonho deslocado, eu joguei fora
Modeunge kkoigo eogeutna beorin nae kkumeun
Distanciando-se ao ponto de minhas mãos tornarem inúteis
Sondo mot sseul mankeum meoreojyeo gasseo

Eu continuei cobrindo meus olhos e cobri meus ouvidos
Jakku nae nuneul garigo nae gwireul makado
Simplesmente ignorando e deixando passar
Moreuneun cheok neomeogatneunde
Mas agora, eu não vou mais evitar
Deo isang pihaji aneullae
Eu quero cantar assim
Na ireoke norael bureugo sipeo

Essa canção é a minha triste história
I noraen my sad story
As palavras que meu coração grita
Gaseumi oechineun sori
Nos meus olhos são lágrimas continuamente mesmo que eu esteja cansado e fracasse
Du nunen jakku nunmuri
Eu quero ir embora
Jichigo sseureojyeo beorindaedo I wanna go away

Eu choro a minha história
I cry cry cry my story
Eu tento o meu sonho
I try try try my dreaming
Eu sinto meu palco
I pain pain pain my stage
Eu canto essa canção para meu eterno sonho
Nae yeongwonhan kkumeul wihae I norael bureunda

O mundo como uma raposa, um lobo em pele de cordeiro
Sesangeun yangui tareul sseun neukdae gateun yeoucheoreom
Pisando no meu coração, me usou e me traiu
Nae mameul jitbalpgo nal iyonghago sokyeodaesseo
Como um relógio quebrado correndo para trás
Igeon machi gojang nan geokkuro ganeun shigyecheoreom

Meu sonho continuou indo na direção oposta
Nae kkumeun bandaero seuchyeogagiman haesseo
Meu futuro brilhante, meu eu brilhante
Balkatdeon miraedo hwanhan nae moseupdo
Devagar, tudo vai desaparecendo sem deixar qualquer força
Jeomjeom deo himeobsi da sarajyeogasseo

Mesmo que as lágrimas fluam e eu perca meu sorriso
Nunmuri heureugo useumeul irheodo
Eu quero cantar essa canção todo dia
Maeil nan I noraereul bureugo shipeosseo

Essa canção é a minha triste história
I noraen my sad story
As palavras que meu coração grita
Gaseumi oechineun sori
Nos meus olhos são lágrimas continuamente mesmo que eu esteja cansado e fracasse,
Du nunen jakku nunmuri jichigo sseureojyeo beorindaedo
Eu quero ir embora
I wanna go away

Eu choro a minha história
I cry cry cry my story
Eu tento o meu sonho
I try try try my dreaming
Eu sinto meu palco
I pain pain pain my stage

Eu canto essa canção para meu eterno sonho
Nae yeongwonhan kkumeul wihae I norael bureunda

Eu fiz o meu melhor e me esforcei
Choeseoneul dahaetgo mani noryeokhaesseo
Meu passado fraco não tinha confiança
Nayakhan gwageoen nae mideumi bujokhaesseo
Eu esqueci a frustração e aprendi a palavra confiança
Jwajeoreun ireotgo yonggiran mareul baewosseo
Eu só me apaixonei um pouco durante o caminho
Jamsinama dallideon naega neomeojin geot ppunya

Essa canção é a minha triste história (oh, triste história)
I noraen my sad story (o, sad story)
As palavras que meu coração grita
Gaseumi oechineun sori (neol hyanghae oechineun sori)
Nos meus olhos são lágrimas continuamente
Du nunen jakku nunmuri
Mesmo que eu esteja cansado e fracasse
Jichigo sseureojyeo beorindaedo
Eu quero ir embora
I wanna go away

Eu choro a minha história
I cry, cry, cry my story
Eu tento o meu sonho
I try, try, try my dreaming
Eu sinto meu palco
I pain, pain, pain my stage

Eu canto essa canção para meu eterno sonho
Nae yeongwonhan kkumeul wihae I norael bureunda