Laugh 'n' A 1/2

'N' Laugh A 1/2

Laugh 'n' A 1/2

Aprendi polidez no joelho da minha mãe ..
I learned politeness on my mother's knee..
Aprendi retidão meu número de amigos
I learned by uprightness my number of friends
Deve aumentar ...
Should increase...
- Quando eu penso sobre as coisas que eu fiz ...
- When I think about the things I've done...
Eu rio em voz alta para ninguém ...
I laugh out loud to noone ...
- Sim, para ninguém ..
- Yeah, to noone..
- 'Porque é tão difícil encontrar os olhos que eu vejo
- 'Coz it's so hard to meet the eyes that I see
Quando tento abrir o meu coração
When I try to open up my heart
Há algo dentro me'n'I sabe que é bom ...
There's something inside me'n'I know it's good...
- Mas o entendimento, ele é mal compreendido
- But understanding, it's misunderstood
No final de um sorriso, há uma laugh'n'a 1/2
At the end of a smile, there's a laugh'n'a 1/2

- Mas eu me tornei o Sr. honesto Mistaken
- But I became honest Mr. Mistaken
Apesar das curvas de meu sorriso era makin '...
In spite of the curves my smile was makin'...
Pára-choques e retrocessos em um fluxo grande
Bumpers and kickers in one big stream
Eu cresci em uma máquina de pinball em tamanho!
I grew up in a life size pinball machine!
Yeah! - São dizer!.
Yeah! - They're mean!.
"Porque é tão difícil encontrar os olhos que eu vejo
'Coz it's so hard to meet the eyes that I see
Quando tento abrir o meu coração ...
When I try to open up my heart...
Há algo dentro me'n'I sabe que é bom ..
There's something inside me'n'I know it's good..
Mas o entendimento, ele é mal compreendido
But understanding, it's misunderstood
No final de um sorriso, há uma laugh'n'a 1/2
At the end of a smile, there's a laugh'n'a 1/2
- Em meu nome
- On my behalf
Há algo dentro de mim e eu sei que é bom ...
There's something inside me and I know it's good...
Mas o entendimento, ele é mal compreendido
But understanding, it's misunderstood
No final de um sorriso, há uma laugh'n'a 1/2
At the end of a smile, there's a laugh'n'a 1/2

- Tentei preencher algum silêncio -
- I tried to fill some silence -
"Porque o silêncio parece tão longa ..
'Coz the silence feels so long..
- Eu sabia que o gelo estava ficando mais fino
- I knew the ice was gettin' thinner
Mas eu continuava patinando em! ..
But I kept skating on!..
Minha mãe me jogou nesse mundo como um vencedor
My mother threw me into this world as a winner
- Mas a luz amarela da cerveja
- But by the light of the yellow beer
Eles contam as piadas que eu nunca vou chegar a ouvir!
They tell the jokes I'll never get to hear!!
- Em meu nome
- On my behalf
Há algo dentro de mim e eu sei que é bom ..
There's something inside me and I know it's good..
Mas o entendimento, ele é mal compreendido
But understanding, it's misunderstood
No final de um sorriso, há uma laugh'n'a 1/2
At the end of a smile, there's a laugh'n'a 1/2

- Em meu nome
- On my behalf
Há algo dentro de mim e eu sei que é bom
There's something inside me and I know it's good
Mas o entendimento, ele é mal compreendido
But understanding, it's misunderstood
No final de um sorriso, há uma laugh'n'a 1/2
At the end of a smile, there's a laugh'n'a 1/2
No final de um sorriso, há uma laugh'n'a 1/2.
At the end of a smile, there's a laugh'n'a 1/2.
No final de um sorriso, há uma laugh'n'a 1/2 ..
At the end of a smile, there's a laugh'n'a 1/2..
No final de um sorriso, há uma laugh'n'a 1/2 ...
At the end of a smile, there's a laugh'n'a 1/2...
No final de um sorriso, há uma laugh'n'a 1/2 ....
At the end of a smile, there's a laugh'n'a 1/2....