Say Hello
D. Brown
Diga Olá
Say Hello
Odeio expor isso para você desse jeito
Hate to break it down to you like this
Mas eu tenho que tirar isso do meu peito
But I gotta get this off my chest
Primeiro deixe-me dizer, eu te amo
First, let me say I love you
E eu não coloquei ninguém acima de você menina
And I put no one above you girl
Mas eu estou ficando cansado e eu estou dizendo que não pertencemos
But I'm getting tired and I'm saying we don't belong
Mas é porque eles pensam que somos muito jovens
But it's because they thinking we too young
De sua mãe e seu pai
From your mum and your paps
Dos meus amigos no meu quarteirão
To my friends on my block
Eu quero fugir, você sabe que eu iria
I wanna run away you know that I would
Eu dou-lhe tudo que tenho, você retorna cada gota
I give you all I got, you return every drop
Um dia desses vamos voar para longe
One of these days we gonna fly away
Vou dizer tchau para o mundo
Gonna say bye bye to the world
Só para a minha menina, para estar com a minha menina
Just for my girl, to be with my girl
Vou dizer tchau para minha família
Gonna say bye bye to my fam
Vou dizer tchau para os meus amigos
Gonna say bye bye to my friends
Eu não posso deixar isso ser o fim (deixar isso ser o fim)
I can't let this be the end (let this be the end)
Vou dizer tchau para o mundo
Gonna say bye bye to the world
Só para a minha menina, para estar com a minha menina
Just for my girl, to be with my girl
Vou dizer tchau para à minha casa
Gonna say bye bye to my home
Estaremos de volta quando crescermos
We'll be back when we're grown
Dizer adeus ao mundo apenas para dizer olá a minha menina
Say bye bye to the world just to say hello to my girl
Eles nos acham muito jovens para o amor, sei que estão errados
They think we too young for love I know they wrong
Não seremos prisioneiros do mundo deles
Can't let us being held prisoners to their world
Vamos escapar agora em uma estrela ou uma nuvem
Let's escape right now on a star or a cloud
Para um lugar onde possamos andar de mãos dadas
To a place, we can walk hand in hand
E nós vamos se divertir, muito alto ou baixo
And we going to rock it out, too high or drop
Nunca me arrependerei de qualquer coisa que eu faça com você amor
Never regret anything I do with you babe
Eu dou-lhe tudo o que tenho, você retribui cada gota
I give you all I got you return every drop
Um dia desses nós vamos voar para longe
One of these days we gonna fly away
Vou dizer tchau para o mundo
Gonna say bye bye to the world
Só para a minha menina, para estar com a minha menina
Just for my girl, to be with my girl
Vou dizer tchau para minha família
Gonna say bye bye to my fam
Vou dizer tchau para os meus amigos
Gonna say bye bye to my friends
Eu não posso deixar isso ser o fim (deixar isso ser o fim)
I can't let this be the end (let this be the end)
Vou dizer tchau para o mundo
Gonna say bye bye to the world
Só para a minha menina, para estar com a minha menina
Just for my girl, to be with my girl
Vou dizer tchau para à minha casa
Gonna say bye bye to my home
Estaremos de volta quando crescermos
We'll be back when we're grown
Dizer adeus ao mundo apenas para dizer olá a minha menina
Say bye bye to the world just to say hello to my girl
Sentir-se tão apaixonado que ninguém possa nos pegar
Felt so far in love no one can pick us up
Gostaria que eles nos deixassem em paz
Wish they would leave us alone
Para que pudéssemos ficar juntos para sempre
So we could stay forever
Nosso amor é tão forte que nos faz rebelde, sim
Our love is so strong it makes us rebel yes
Amor me deixe ir, então podemos ficar juntos
Baby let me up so we can be together
Não acreditamos em amor de conto de fadas, não
We don't believe in love fairytale, no
Foram embora, e quando eles nos ver aqui será mágico
They're gone, and when they see us it will be magical
Mas por enquanto
But until then
Vou dizer tchau para o mundo
Gonna say bye bye to the world (to the world)
Só para a minha menina, para estar com a minha menina
Just for my girl, to be with my girl
Vou dizer tchau para minha família
Gonna say bye bye to my fam
Vou dizer tchau para os meus amigos
Gonna say bye bye to my friends
Eu não posso deixar isso ser o fim (deixar isso ser o fim)
I can't let this be the end (let this be the end)
Vou dizer tchau para o mundo
Gonna say bye bye to the world
Só para a minha menina, para estar com a minha menina
Just for my girl, to be with my girl
Vou dizer tchau para à minha casa
Gonna say bye bye to my home
Estaremos de volta quando crescermos
We'll be back when we're grown
Dizer adeus ao mundo apenas para dizer olá a minha menina
Say bye bye to the world just to say hello to my girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de D. Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: