Alive

Viva

Alive

Fantasmas do meu passado voltaram para me cumprimentar
I've had ghosts of my past come back to greet me
Sorrisos largos em seus olhos
Big wide smiles in their eyes
Olhando para trás, eu me faço de cega, rezo para eles não conseguirem me ver
I go blind looking back, pray they can't see me
Rezo para eles me deixarem em paz
Pray they'll let me be

Porque não posso fugir, ser mais esperta, viver mais do que eu mesma
'Cause I can't outrun, outsmart, outlive myself
Fugir, ser mais esperta que a minha sombra
Outrun, outsmart my shadow

Gostaria de ter aprendido a perceber todos os sinais
I wished I'd learned to take heed of all the signs
Gostaria de poder fazer retroceder as mãos do velho homem que controla o tempo
I wish I could turn back the hands of old man time
É a mais triste das verdades, vi com os meus próprios olhos castanhos
It's the saddest of truths, seen it with my own brown eyes
Se você brinca com o fogo, você será queimada viva
If you play with fire, you'll get burned alive

Oh, oh
Oh, oh

Gostaria de ter imaginado o jeito que o destino iria me usar
I wish I could have known the way fate would use me
Pegou a minha vida em suas mãos, as coisas que ele faria comigo
Took my life in her hands, the things she'd do to me
Ainda assim, nunca reclamei, sempre passei por isso (oh)
Yet, I'd never complain, I'd always go through it (oh)
A dor é parte da brincadeira (oh)
The pain's a part of the play (oh)

Porque não posso fugir, ser mais esperta, viver mais do que eu mesma
'Cause I can't outrun, outsmart, outlive myself
Fugir, ser mais esperta que a minha sombra
Outrun, outsmart my shadow

Gostaria de ter aprendido a perceber todos os sinais
I wished I'd learned to take heed of all the signs
Gostaria de poder fazer retroceder as mãos do velho homem que controla o tempo
I wish I could turn back the hands of old man time
É a mais triste das verdades, vi com os meus próprios olhos castanhos
It's the saddest of truths, seen it with my own brown eyes
Se você brinca com o fogo, você será queimada viva
If you play with fire, you'll get burned alive

Sem desvios errados, sem arrependimentos
No wrong turns, no regrets
Sem lições aprendidas, isso é tudo que ganhamos
No lessons learned, this is all that we get
Sim, é assim que é
Yeah, that's just how it goes
O bom e o mau cobram seu preço antes de envelhecermos (oh)
The good and bad, it takes its toll before we get old (oh)

Gostaria de ter aprendido a perceber todos os sinais
I wished I'd learned to take heed of all the signs
Gostaria de poder fazer retroceder as mãos do velho homem que controla o tempo
I wish I could turn back the hands of old man time
É a mais triste das verdades, vi com os meus próprios olhos castanhos
It's the saddest of truths, seen it with my own brown eyes
Se você brinca com o fogo, você será queimada viva
If you play with fire, you'll get burned alive

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh
Oh