Everything But My Pride
Cutting Crew
Tudo Menos Meu Orgulho
Everything But My Pride
Se você tiver que ir embora
If you should walk away
Leve esse coração partido
Take this broken heart
E se você for embora
And if you walk away
Você nunca saberá o que ficou pra trás
You'll never know what's left behind
Siga em frente e fuja
Go on and get away
Não deixe um rastro sequer
Don't you leave a trace
E quando você partir
And as you walk away
Você pode levar quase tudo
You can take most every
Tudo menos meu orgulho
Everything but my pride
Tudo exceto os anéis em meu dedo
Everything but the rings on my finger
Tudo menos meu orgulho
Everything but my pride
Eu gosto do quarto desse jeito
I like the room this way
Gosto dessa cama desarrumada
I like this bed unmade
Nós nunca rimos o bastante
We never laughed enough
Mas você ri sozinha hoje
But you laugh alone today
Então jamais diga
So don't you ever say
Que sente que já suportou tudo o que podia
You feel that you've had all you can take
Você já levou
You've already taken
Tudo menos meu orgulho
Everything but my pride
Tudo exceto os anéis em meu dedo
Everything but the rings on my finger
Tudo menos meu orgulho
Everything but my pride
Tudo exceto os anéis em meu dedo
Everything but the rings on my finger
Nunca achei que chegaria a esse ponto
I never thought it'd come to this
(Siga em frente)
(Keep walkin')
Nunca tive uma noite assim
Never known a night like this
(Siga em frente)
(Keep walkin')
Nunca achei que você iria embora
Never thought you'd walk away
(Siga em frente)
(Keep walkin')
Mas você foi
But you did
Quando estávamos quase conseguindo
When we'd almost made it
Tudo (menos meu orgulho)
Everything (but my pride)
Tudo (exceto os anéis em meu dedo)
Everything (but the rings on my finger)
Tudo menos meu orgulho
Everything but my pride
Você pode levar tudo mas vai me deixar
You can take everything but you'll leave me
Me deixar com meu orgulho
Leave me with my pride
Tudo
Everything
Tudo menos meu orgulho
Everything but my pride
Tudo exceto os anéis em meu dedo
Everything but the rings on my finger
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cutting Crew e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: