Counting Down
Cut Copy
Contagem Regressiva
Counting Down
Conte todos os meus medos
Tell you all my fears
Perdendo amores e anos de desvanecimento
Losing loves and fading years
Mas ainda estou sentado em minhas lágrimas
But I'm still sitting on my tears
Eles não iriam para o lixo
They wouldn't go to waste
Não importa o que você faça para recusar
No matter what you do to turn it down
Saiba que eu também quero você para ter o som
Know that I want you too to have the sound
Todos os seus relógios estão contando lentamente
All your clocks are slowly counting down
O amor salvará, o amor nos salvará
Love will save, love will save us
Assista ao mundo lá fora
Watch the world outside
Suas memórias desaparecem e as pessoas morrem
Your memories fade and people die
Mas eu mantive os sonhos vivos
But I kept dreams alive
Não importa o que você faça para recusar
No matter what you do to turn it down
Saiba que eu também quero você para ter o som
Know that I want you too to have the sound
Todos os seus relógios estão contando lentamente
All your clocks are slowly counting down
O amor nos salvará, o amor nos salvará
Love will save us, love will save us
Escuridão, noite
Darkness, night time
Escuridão, seja meu
Darkness, be mine
Escuridão, noite
Darkness, night time
Escuridão, seja meu
Darkness, be mine
Sob as montanhas, tempos preocupados
Under the mountains, worried times
Passou dez anos lá no subsolo para encontrar
Spent ten years there underground to find
O que brilha na luz
What sparkles in the light
Quartos de hotel e táxis
Hotel rooms and taxi cabs
Memórias esquecidas de tudo o que tivemos
Forgotten memories all we have had
Deixe-me morrer esta noite
Let me die tonight
Abaixo das estrelas, você nunca sabe
Below the stars, you never know
Nunca saiba que estamos bem
Never know that we're all right
Tempo desesperado, em torno de nossos telescópios
Desperate time, around our telescopes
Me lançando de volta uma luz
Beaming me back some light
Não me esqueça quando eu for embora
Don't forget me when I'm gone
Quem é meu diamante?
Who's [?] my diamond [?]
Não me decepcione esta noite
Don't let me down tonight
Não me decepcione esta noite
Don't let me down tonight
Não me decepcione esta noite
Don't let me down tonight
Não me decepcione esta noite
Don't let me down tonight
Não me decepcione esta noite
Don't let me down tonight
Não me decepcione esta noite
Don't let me down tonight
Não me decepcione esta noite
Don't let me down tonight
Não me decepcione esta noite
Don't let me down tonight
Não me decepcione esta noite
Don't let me down tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cut Copy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: