These Houses

Essas Casas

These Houses

Eu tentei, mas não muito bem
I tried but capitally failed
O martelo bateu em outro prego
The hammer hits another nail
Sancionado pelos tão amados brutos
Sanctioned by beloved brutes
E a artilharia esta programada para descarrilar
And the artillery's set to derail

Cada entalhe é um alibi
Every notch is an alibi
Este é o truque das mentes ociosas
It's the tricks of idle minds
Eles amam virar as nossas cabeças
They love to turn our heads
Para colidirmos desajeitadamente
So we awkwardly collide

Como não podemos apreciar isso?
How can we not enjoy this
Muito cedo para desistir
Too soon to dismiss
É sujo, é errado
It's dirty it's wrong
Mas eu posso afirmar que isso é problema nosso
But I can tell it is our business

Não construa essas casas na areia
Can't build these houses in the sand
Quebre para entender
Break to understand
Todos os ossos que tiver
Every bone you have

Eu tentei, mas não muito bem
I tried but capitally failed
Afogado antes mesmo de velejar
Drowned before I set sail
Não poderia sentar por entre dias e esperança
Couldn't sit through days and hope
Essa resposta foi revelada
That answer's would unveil

Eu sei que inúmeras casas irão queimar
I know several houses will burn
Essa é uma lição aprendida
It's a lesson learned
Não é o fogo que amamos
It's not the fire we love
São as cinzas que ansiamos
It's the ashes that we yearn