Afraid

Com medo

Afraid

Eu tenho medo de ficar na frente de uma multidão e deixando todas as pessoas para baixo
I'm afraid of standing in front of a crowd and letting all the people down
Eu tenho medo de mediocridade
I’m afraid of mediocrity
E que você pode desistir de mim
And that you might give up on me

Eu tenho medo de decepcionar o meu pai
I'm afraid I’ll disappoint my dad
Seu silêncio é o som mais alto
His silence is the loudest sound
Estou até com medo do escuro, por vezes,
I'm even afraid of the dark sometimes
Selvagem de minha imaginação
My imagination’s wild

Talvez essa seja a razão pela qual é difícil dizer para sempre, baby
Maybe that's the reason why it’s hard to say forever babe
Eu posso ver daqui a 10 anos, mas amanhã não está claro
I can see 10 years from now, but tomorrow's unclear
Eu fico com muito medo, por vezes, que eu não vou saber o que fazer
I get so afraid sometimes that I won’t know what to do
Mas eu não tenho medo de te amo
But I’m not afraid to love you
Eu não tenho medo de amar você
I’m not afraid to love you

Eu estou receoso que eu vou ter que comprometer
I'm afraid I’ll have to compromise
E não vejo meus sonhos vir a passar
And not see my dreams come to pass
Eu odeio para fazer a minha mãe chorar, que eu tenho feito muitas vezes
I hate to make my mother cry, which I've done too many times
Eu tenho medo de andar pelo corredor, mas eu não sei por que, eu não posso dizer por que
I’m afraid of walking down that aisle but I don’t know why, I can’t say why
Eu tenho medo que você dá de forma demasiada para nós e eu nunca dar o bastante
I'm afraid you give way too much to us and I never give enough

Talvez essa seja a razão pela qual é difícil dizer para sempre, baby
Maybe that's the reason why it’s hard to say forever babe
Eu posso ver daqui a 10 anos, mas amanhã não está claro
I can see 10 years from now, but tomorrow's unclear
Eu fico com muito medo, por vezes, que eu não vou saber o que fazer
I get so afraid sometimes that I won’t know what to do
Mas eu não tenho medo de te amo
But I’m not afraid to love you
Eu não tenho medo de amar você
I’m not afraid to love you

Eu tenho medo de falar ao telefone hoje
I’m afraid to talk on the phone today
Eu poderia estar jogando isso de maneira muito segura
I might be playing it way too safe
Tenho medo de alguém te machucando quando eu sou um milhão de milhas de distância
I'm afraid of someone hurting you when I’m a million miles away
E para alma gentil do meu irmão em um mundo violento em uma violenta guerra
And for my brother's gentle soul in a violent world in a violent war
Eu tenho medo que eu empurrei muito difícil na vida e eu perdi o ponto de tudo
I'm afraid I've pushed too hard in life and I've missed the point of it all

Talvez essa seja a razão pela qual é difícil dizer para sempre, baby
Maybe that's the reason why it’s hard to say forever babe
Eu posso ver daqui a 10 anos, mas amanhã não está claro
I can see 10 years from now, but tomorrow's unclear
Eu fico com muito medo, por vezes, que eu não vou saber o que fazer
I get so afraid sometimes that I won’t know what to do
Mas eu não tenho medo de te amo
But I’m not afraid to love you
Eu não tenho medo de amar você
I’m not afraid to love you

Eu fico com muito medo, por vezes, que eu não vou saber o que fazer
I get so afraid sometimes that I won’t know what to do
Mas eu não tenho medo de te amo
But I’m not afraid to love you
Eu não tenho medo de amar você
I’m not afraid to love you
Eu não tenho medo, eu não tenho medo
I’m not afraid, I’m not afraid
Eu não tenho medo de amar você
I’m not afraid to love you
Eu não tenho medo de amar você
I’m not afraid to love you