If I Were Only a Child Again

Se eu fosse apenas uma criança novamente

If I Were Only a Child Again

Se eu fosse apenas uma criança novamente
If I were only a child again
Ninguém nunca foi, oh, bom para mim, desde então,
No one's ever been, oh, good to me since then
Todo lugar que eu olhava, parecia tão cor brilhante
Everywhere I looked it seemed so color bright
Nunca houve tais coisas para mim, como preto e branco
There were never such things to me as black and white

Lembra quando éramos parte do que alguns especiais
Remember when we were part of that special few
Tudo parecia que era tão puro e verdadeiro
Everything it seemed was so pure and true
Eu acho que nós estávamos muito jovem para entender
I guess we were just too young to understand
A causa altruísta da morte e da guerra e os papéis do homem
The unselfish cause of death and war and roles of man

Só, só, só uma criança
Only, only, only a child
Só, só, só uma criança
Only, only, only a child
Só, só, só uma criança
Only, only, only a child
Apenas uma criança novamente, hey, hey
Only a child again, hey, hey

Se eu fosse apenas uma criança novamente
If I were only a child again
Eu nunca iria querer arriscar a vida assim novamente
I would never want to venture life like this again
As pessoas do mundo arremessando paus e pedras
People of the world hurling sticks and stones
Como o destino doloridos de um subir e quebrar meus ossos
Like the sore fates of one come up and break my bones

Só, só, só uma criança
Only, only, only a child

Se eu fosse apenas uma criança novamente
If I were only a child again
E ter a capacidade de entender
And have the ability to understand
Eu falaria para pessoas pequenas a partir da data de nascimento
I'd speak for little people from the date of birth
E pedir os adultos, quando haverá paz na terra?
And ask the grown ups, when will there be peace on earth?

Os adultos, quando haverá paz na terra?
Grown ups, when will there be peace on earth?
Irmão, quando haverá paz na terra?
Brother, when will there be peace on earth?

Só, só, só uma criança
Only, only, only a child
Só, só, só uma criança
Only, only, only a child
Só, só, só uma criança
Only, only, only a child
Apenas uma criança novamente, hey, hey
Only a child again, hey, hey