Tradução gerada automaticamente
Beautiful Brother Of Mine
Curtis Mayfield
Irmão bonito Of Mine
Beautiful Brother Of Mine
Irmão bonito da mina
Beautiful brother of mine
Qualquer que seja seu sinal do nascimento
Whatever may be your birth sign
Nós não são da mesma semente
We are not of the same seed
Embora ambos somos da mesma raça
Although we are both the same breed
Juntos, somos o poder verdadeiramente preto (poder)
Together we're truly black power (power)
Aprender a confiar por hora
Learning to trust by the hour
Amar as nossas mulheres agora mais (agora mais)
Loving our women now more (now more)
Respeitando o que o preto é agora para
Respecting what black is now for
E nós temos o amor
And we've got love
Temos amor
We've got love
Temos amor (temos amor)
We've got love (we've got love)
Temos amor (temos amor)
We've got love (we got love)
Irmã bonita da mina
Beautiful sister of mine
Estou feliz por nós dois pensamos agora é hora
I'm glad we both think it's now time
Para realmente mostrar o que podemos fazer
To really show what we can do
E provar que o orgulho negro agora é verdadeiro
And prove that black pride is now true
Finalmente temos superado toda a conversa (toda a conversa)
At last we've outgrown all the talk (all the talk)
Dedicar mais tempo na canção (na música)
Devoting more time in the song (in the song)
Mostrando fora todo o novo orgulho (o novo orgulho)
Showing off all the new pride (the new pride)
Que nos faz sentir bem por dentro
That makes us feel all good inside
E nós temos o amor
And we've got love
Temos amor
We've got love
Temos amor (temos amor)
We've got love (we got love)
(Temos amor)
(We got love)
Por fim, a máscara da ganância
At last the mask of greed
Perguntei-lhe como nós queremos ser
Asked her how we wanna be
Com amor, respeito e orgulho
With love, respect and pride
Sucesso vai estar do nosso lado, o lado
Success will be on our side, side
Finalmente estamos agora no lugar certo
At last we're now on the right place
Inspirar os jovens de nossa raça
Inspiring the young of our race
Empurrando toda a oposição para fora
Pushing all opposition out
O sucesso não é, sem dúvida,
Success is not without doubt
Irmão bonito da mina
Beautiful brother of mine
Qualquer que seja seu sinal do nascimento
Whatever may be your birth sign
Nós não são da mesma semente
We are not of the same seed
Embora ambos somos da mesma raça
Although we are both the same breed
Juntos, somos o poder verdadeiramente preto (poder)
Together we're truly black power (power)
Aprender a confiar por hora
Learning to trust by the hour
Amar as nossas mulheres agora mais (agora mais)
Loving our women now more (now more)
Respeitando o que o preto é agora para
Respecting what black is now for
E nós temos o amor
And we've got love
Temos amor
We've got love
Temos amor (temos amor)
We've got love (we got love)
Nós temos isso (temos amor)
We've got it (we've got love)
Com séculos atrás (temos amor)
With centuries ago (we got love)
Poucas pessoas sabem (temos amor)
Few people would know (we got love)
Que nós, a forte preto (temos amor)
That we, the strong black (we got love)
Iria sobreviver ao ataque (temos amor)
Would survive the attack (we got love)
Depois de dor, finalmente, (temos amor)
After pain, finally (we got love)
Previsto para ser livre (temos amor)
Set out to be free (we got love)
Agora o que temos (temos amor)
Now what have we got (we got love)
Temos que (temos amor)
We got it (we got love)
Temos que (temos amor)
We got it (we got love)
Temos que (temos amor)
We got it (we got love)
Temos amor
We've got love
Temos amor
We've got love
Temos amor (temos amor)
We've got love (we got love)
Nós temos isso (temos amor)
We've got it (we've got love)
Irmã bonita da mina
Beautiful sister of mine
Estou feliz por nós dois pensamos agora é hora
I'm glad we both think it's now time
Para realmente mostrar o que podemos fazer
To really show what we can do
E provar que o orgulho negro agora é verdadeiro
And prove that black pride is now true
Finalmente temos superado toda a conversa (toda a conversa)
At last we've outgrown all the talk (all the talk)
Dedicar mais tempo na canção (na música)
Devoting more time in the song (in the song)
Ensino de todo o novo orgulho (nós temos orgulho)
Teaching of all the new pride (we have pride)
Que nos faz sentir bem por dentro
That makes us feel all good inside
E nós temos o amor
And we've got love
Temos amor
We've got love
Temos amor (temos amor)
We've got love (we've got love)
(Nós temos amor)
(We've got love)
Temos amor (temos amor)
We've got love (we've got love)
(Nós temos amor)
(We've got love)
Nós temos isso (temos amor)
We've got it (we've got love)
(Nós temos amor)
(We've got love)
Temos que (temos amor)
We got it (we've got love)
Temos que
We got it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Curtis Mayfield e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: