Three Bridges

Três pontes

Three Bridges

Fora do frio
Out from the cold
O medo se soltou
Fear released its hold
À distância, uma ponte aparece
In the distance a bridge appears
No degelo, um rio caudaloso revelou
In the thaw a raging river revealed

Aqui corre meu sangue
Here flows my blood
Esta é a minha casa
This is my home
Acima
Above
O céu brilha em ouro
The sky shimmers in gold

Através de ruas vigiadas por árvores
Through streets overseen by trees
Por uma cidade cheia de memórias
Through a city full of memories
Minha respiração está pesada
My breath is heavy
O ar entra rapidamente
Air rushes in

Tudo o que está escondido está sob minha pele
All that is hidden is under my skin
Nas fendas da minha própria imagem é onde vejo a luz
In the cracks of my own image is where I see the light
Três pontes a cruzar antes de nos reunirmos
Three bridges to cross before we can reunite
Sua voz é sagrada, eu me curvo
Your voice is holy I bow