I Don't Love My Baby

Eu não amo meu bebê

I Don't Love My Baby

Meu bebê não parece se importar, ela não entenderá porque ela não sabe
My baby doesn’t seem to care, she won’t get it ‘cause she’s unaware
Ela não gosta de mim tanto quanto ela gosta de você
She doesn’t like me as much as she likes you
Meu bebê quer fazer você rir, você não entenderá porque ela está tão longe
My baby wants to make you laugh, you won’t get it ‘cause she’s so far
Acima do lugar onde você me conheceu e eu conheci você
Above the place where you met me and I met you
Preciso dizer-lhe que ela é inteligente e engraçada
Gotta tell her that she’s smart and funny
Tenho que conhecê-la de que ela é boa com dinheiro
Gotta know her that she’s good with money
Adivinha que ela se adapta ao molde, mas ela não me cabe, não me cabe
Guess she fits the mould but she doesn’t fit me, doesn’t fit me
Meu bebê não parece se importar, ela não entenderá porque ela não sabe
My baby doesn’t seem to care, she won’t get it ‘cause she’s unaware
Ela não gosta de mim tanto quanto ela gosta de você
She doesn’t like me as much as she likes you
E ela gosta de você, ela gosta de você
And she likes you, she likes you

Eu não adoro meu bebê
I don’t love my baby
Eu não preciso dela nem quero vê-la hoje
I don’t need her or wanna see her not today
Eu não adoro meu bebê
I don’t love my baby
Eu não quero precisar dela ou não a vejo hoje
I don’t wanna need her or wanna see her not today

Eu digo ao meu bebê o que ela quer ouvir
I tell my baby what she wants to hear
Mas estamos falando nos meses e anos
But we’re just talking through the months and years
Curta as mentiras que eu lhe digo, mas ela não gosta de mim, não gosta de mim
Likes the lies I tell her but she doesn’t like me, doesn’t like me
Meu bebê não parece se importar, ela não entenderá porque ela não sabe
My baby doesn’t seem to care, she won’t get it ‘cause she’s unaware
Ela não gosta de mim tanto quanto ela gosta de você
She doesn’t like me as much as she likes you
E ela gosta de você, ela ama você
And she likes you, she loves ya

Eu não adoro meu bebê
I don’t love my baby
Eu não preciso dela nem quero vê-la hoje
I don’t need her or wanna see her not today
Eu não adoro meu bebê
I don’t love my baby
Eu não quero precisar dela ou não a vejo hoje
I don’t wanna need her or wanna see her not today