The Burden

O fardo

The Burden

As pessoas não podem selecionar o local de seu nascimento
People can't select the place of their nativity
Os fracos procuram o adversário e invejam
The weak look for the adversary and envy
A mídia projeta falsificações
The media projects counterfeits
E a autoridade tem pena
And the authority pities
Enquanto eles olham distraidamente para ele
As they idly look at it

A queda
The downfall
A crise se aproxima
The crisis approaches

Pessoas se lançam na carnificina
People discharges itself into carnage
O consumo unilateral não terminará
One sided consumption won't terminate

Imerso em luxúria
Immersing in lust
Apenas o desejo de poder prevalece
Only lust for power prevails
Os oprimidos rastejam no chão
The underdogs crawl on the ground

As mentiras forjadas voam
The forged lies soar
No céu
In the sky
No céu
In the sky

Calmamente observando e ignorando
Calmly observing and ignoring
É uma traição ao conjunto
Is a betrayal to the set
Para o set
To the set

A corrente de rebelião gera consternação
The chain of rebellion breeds the dismay
Os passos imprudentes precisam ser interrompidos
The reckless steps need to be stopped
A revolução repousada alivia a dor
The reposed revolution eases the pain
Lentamente, o sistema deteriorado está começando a mudar
Slowly the decayed system is starting to change

A graça do povo vai cortar
The grace of the people will slash
Céu e terra
Heaven and earth
Pelo desaparecimento da distinção da sociedade
For the disappearance of society distinction
E o violado
And the violated

Direitos humanos
Human rights

Mas ainda assim a Terra
But still the Earth

Distorcido pela agonia vai continuar gritando?
Distorted by agony will continue screaming?
Existe esperança para o fardo da raça humana?
Is there hope for the burden of the human race?

Crie a cadeia de fé
Create the chain of faith
Isso vai transcender
That will transcend
Cultura e pensamentos modernos
Culture and modern thoughts
Compartilhe o privilégio de bem-estar
Share the privilege of welfare
Novamente hoje, o Sol vai nascer
Again today, the Sun will rise
E novo sangue vai nascer
And new blood will be born

Novamente hoje, o Sol vai nascer
Again today, the Sun will rise
E novo sangue vai nascer
And new blood will be born
Novamente hoje, o Sol vai nascer
Again today, the Sun will rise
E novo sangue vai nascer
And new blood will be born

O destino refreado
The refrained destiny
Continue a agir
Continue to take action
Destrua o santuário da autoridade
Destroy the sanctuary of the authority
O poço seco jorrará água
The withered well will gush with water

A luz da esperança está revivendo
Light of hope is reviving
Esta é uma guerra sagrada
This is a sacred war
A luz da esperança está revivendo
Light of hope is reviving
Esta é uma guerra sagrada
This is a sacred war

A luz da esperança está revivendo
Light of hope is reviving
Esta é uma guerra sagrada
This is a sacred war
A luz da esperança está revivendo
Light of hope is reviving
Esta é uma guerra sagrada
This is a sacred war

A luz da esperança está revivendo
Light of hope is reviving
Esta é uma guerra sagrada
This is a sacred war
A luz da esperança está revivendo
Light of hope is reviving
Esta é uma guerra sagrada
This is a sacred war

A luz da esperança está revivendo
Light of hope is reviving
Esta é uma guerra sagrada
This is a sacred war
A luz da esperança está revivendo
Light of hope is reviving
Esta é uma guerra sagrada
This is a sacred war